Morphophysiological performance genotypes of semi-late maturity / late soybean under flooding | Desempenho morfofisiológico de genótipos de ciclo semi-tardio/tardio de soja sob alagamento do solo

إنجليزي. The southern region of Rio Grande do Sul has several areas of lowland soils, which are subject to flooding, and are increasingly being planted with soybeans. The objective was to evaluate changes morphophysiological soybean cultivars of semi-late maturity / late under flooding in vegetative and reproductive growth stage. The experiments were conducted at Estação Experimental de Terras Baixas, Embrapa Clima Temperado, in Capão do Leão, RS. Three water management systems are in normal condition of cultivation, flooding in the vegetative stage and flooding in reproductive stage. During the crop cycle were evaluated plant height, diameter of the main stem, chlorophyll content index, reduction of chlorophyll content index, phenology and number of nodes on the stem per plant. Flooding reduces the number of nodes on the main stem, reducing plant height, with the most pronounced effects when flooding occurs in the vegetative stage. Plant height indicates that the farming CLBRS 9911 have increased tolerance to flooding, since the RR 219 CD cultivars Embrapa 45 and PCL 06 - 08 minors. The chlorophyll content index values indicate more promising cultivar FT-Abyara. The flooding both in the vegetative stage and in the reproductive stage, because of delay occurrence of phenological stages and the total soybean cultivars cycle.

البرتغالية. A região Sul do Rio Grande do Sul possui regiões de solos de várzea, as quais estão sujeitas a alagamento, e estão sendo cada vez mais cultivadas com soja. O objetivo do trabalho foi avaliar alterações morfofisiológicas cultivares de soja de ciclo semi-tardio/tardio, sob alagamento do solo no estádio fenológico vegetativo e reprodutivo. Os experimentos foram conduzidos na Estação Experimental de Terras Baixas, da Embrapa Clima Temperado, no município do Capão do Leão, RS. Três sistemas de manejo da água foram aplicados condição normal de cultivo, alagamento no período vegetativo e alagamento em período reprodutivo. Durante o ciclo da cultura foram avaliados altura de plantas, diâmetro da haste principal, índice do teor de clorofila, redução do índice do teor de clorofila, fenologia e número de nós na haste por planta. O alagamento reduz o número de nós na haste principal, reduzindo a estatura das plantas, sendo os efeitos mais acentuados quando o alagamento ocorre no estádio vegetativo. Altura de planta indica que a cultivar CLBRS 9911 apresentam maior tolerância ao alagamento, já as cultivares CD 219 RR, Embrapa 45 e PCL 06 - 08 os menores. Os valores de índice do teor de clorofila indicam como mais promissor a cultivar FT-Abyara. O alagamento do solo tanto no estádio vegetativo como no estádio reprodutivo, causa retardamento de ocorrência dos estádios fenológicos, bem como do ciclo total de cultivares de soja.