“Candidatus Rickettsia andeanae” en Amblyomma tigrinum, San Luis, Argentina | “Candidatus Rickettsia andeanae” in Amblyomma tigrinum ticks from San Luis (Argentina)

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo del estudio fue detectar especies del género Rickettsia en garrapatas de la especie Amblyomma tigrinum colectadas sobre carnívoros domésticos y en sangre de caninos domésticos de la provincia de San Luis (Argentina). Entre 2013 y 2015 se colectaron 56 garrapatas adultas de la especie A. tigrinum sobre caninos y felinos domésticos, y se obtuvieron 65 muestras sanguíneas de caninos. Tres garrapatas resultaron positivas mediante la amplificación de un fragmento del espacio intergénico 23S-5S ARNr del género Rickettsia, lográndose secuenciar uno de los productos positivos. La muestra positiva secuenciada también resultó positiva por PCRs de los fragmentos de los genes gltA y ompA. Las secuencias obtenidas resultaron tener una identidad del 100 % de identidad con “Candidatus Rickettsia andeanae”. Todas las muestras sanguíneas resultaron negativas. “Ca. R. andeanae” no ha sido asociada con enfermedad en humanos o animales, sin embargo, es necesario realizar nuevas investigaciones para lograr un mayor conocimiento del riesgo potencial de transmisión de rickettsiosis en la región.

إنجليزي. The aim of this study was to detect species of Rickettsia in Amblyomma tigrinum ticks collected from domestic carnivores and blood of domestic dogs of San Luis (Argentina). Between 2013 and 2015, 56 adults of A. tigrinum from dogs and cats and 65 blood from dogs were collected. Three ticks were positive by amplification of a 23S-5S rRNA fragment, and the sequence of one of the positive products was obtained. The positive sample sequenced was positive by PCRs of fragments of genes gltA and ompA. The sequences obtained were 100% identical with "Candidatus Rickettsia andeanae". All blood samples were negative. “Ca. R. andeanae” has not been associated with disease in humans or animals; however, further research is necessary to achieve greater awareness of the potential risk of transmission of rickettsial diseases in the region.