Testicular histology of Anurans that deposit eggs out of water | Histología testicular de Anuros que depositan huevos fuera del agua

إنجليزي. Anuran amphibians show the largest diversity of amphibian reproductive modes, many of which imply egg deposition out of the water. This kind of egg deposition requires specialisations to avoid egg desiccation. Physiological, anatomical and ethological traits integrate to define these modes. In particular, morphological features of the urogenital system correlate with these reproductive modes and the environmental conditions where egg-laying occurs. In this study, we describe the testicular histology and spermatogenesis of the nest building frog Leptodactylus latinasus, and we compare it with other species that breed out of water. We found variations in tes tis size, the thickness of interstitial tissue, tunica albuginea, and peritubular tunics, flagellum length, and in the shape and size of the spermatozoal nucleus. Certain specifics’ characters differed at the species level, but not between families. Such variation could be an indicator of spermatozoal performance and environmental constraints under which fertilisation takes place.

الأسبانية؛ قشتالية. Los anfibios anuros muestran la mayor diversidad de modos reproductivos, muchos de los cuales implican la deposición de huevos fuera del agua. Este tipo de puesta requiere de especializaciones para evitar la desecación de la puesta. Los rasgos fisiológicos, anatómicos y etológicos se han integrado para definir estos modos. En particular, las características morfológicas del sistema urogenital se correlacionan con estos modos reproductivos y las condiciones ambientales donde tiene lugar la puesta. En este estudio describimos la histología de los testículos y la espermatogénesis de la rana excavadora Leptodactylus latinasus y se las compara con otras especies que se reproducen fuera del agua. Encontramos variaciones en el tamaño de los testículos,el grosor del tejido intersticial, la túnica albugínea y peritubular, la longitud del fla-gelo, forma y tamaño del núcleo del espermatozoide. Ciertos caracteres específicosdifieren a nivel de especie y no entre familias. Tal variación podría ser un indicadordel desempeño de los espermatozoides y de las limitaciones ambientales bajo lascuales tiene lugar la fertilización.