First study of aerial and sediment palynological samples with application in forensic sciences, in the Southwest of the Province of Buenos Aires, Argentina | Primer estudio de muestras palinológicas aéreas y de sedimentos con aplicación en ciencias forenses, en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina

إنجليزي. This study focused on analyzing and comparing aerial and sediment palynological samples from two sites around the city of Bahía Blanca in order to relate the pollen spectra of the samples with the environments of origin and their possible use in a future forensic scenario. Pollen grains collected in three matrices were examined: surface sediment, sediment collected from footwear, and pollen grains retained on fabrics. The palynological information revealed a great similarity in composition between the different collection matrices at each site, and a significant difference between the different collection sites. The dominant pollen types varied according to the sampling environment and were associated with the vegetation of influence at each one. The results suggest that anemophilous pollinated species predominated at both sites, the pollen representation reflected the proximity of the emitting sources and was related to the local floristic composition. In addition, allochthonous pollen types were found, indicating regional and extra-regional influences on the pollen spectra. The present study indicates that pollen spectra are capable of establishing geographical associations between samples, clearly differentiating the study sites, and at the same time highlighting the usefulness of this discipline to link objects or individuals to forensic scenarios.

الأسبانية؛ قشتالية. Este estudio se enfocó en analizar y comparar muestras palinológicas aéreas y de sedimentos de dos sitios en los alrededores de la ciudad de Bahía Blanca con el fin de asociar los espectros polínicos de las muestras con los ambientes de procedencia y su posible utilización en un futuro escenario forense. Se examinaron los granos de polen recolectados en tres matrices: sedimento superficial, sedimento recolectado del calzado y granos de polen retenidos en telas. La información palinológica reveló una gran similitud en la composición entre las diferentes matrices de recolección en cada sitio, y una diferencia significativa entre los distintos sitios de recolección. Los tipos polínicos dominantes variaron según el ambiente de muestreo y se vincularon con la vegetación de influencia en cada uno. Los resultados sugieren que las especies de polinización anemófila predominaron en ambos sitios, la representación polínica reflejó la cercanía de las fuentes emisoras y se relacionó con la composición florística local. Además, se encontraron tipos polínicos alóctonos, lo que indica influencias regionales y extra-regionales en los espectros polínicos. El presente estudio indica que los espectros polínicos son capaces de establecer asociaciones geográficas entre las muestras, diferenciando claramente los sitios de estudio, y a su vez poniendo de manifiesto la utilidad de esta disciplina para vincular objetos o individuos con escenarios forenses.