Employing the Freshwater Snail Physa VenustulaGould as an Ecotoxicological Tool for Environmental Risk Assessments by Pesticides | Empleo del Caracol de Agua Dulce Physa VenustulaGould Como Herramienta Ecotoxicológica Para la Evaluación de Riesgos Ambientales por Plaguicidas

إنجليزي. A standardized ecotoxicological evaluation of soil pesticides such as lindane, chlorpyrifos and metamidofos was realized at Federico Villarreal University, Lima, Peru, employing the freshwater snail Physa venustula as a tool for environmental risk assessment. The values determined for mean lethal concentration (LC 50 ) for the lethal effect of the pesticides evaluated were at 24, 48 and 96 h of exposure respectively: lindane 811.89, 715.30 and 415 m g L -1 ; chlorpyrifos 379.13, 154 and 66.01 m g L -1 and metamidofos 1 791, 391.33 and 194 m g L -1 . Sublethal effects were observed with chlorpyrifos and metamidofos. The CE 50 values determined for disadherence at 24, 48 and 96 h respectively were chlorpyrifos 197.14, 89.14 and 36.23 m g L -1 , and metamidofos 600.81, 361.69 and 150.75 m g L -1 . The values for cephalic detachment at 24, 48 and 96 h of exposure respectively were chlorpyrifos 323.69, 109.02 and 60.01m g L -1 , and metamidofos 738.4, 314.4 and 155.93 m g L -1 . Of the three evaluated pesticides, the decreasing order of ecotoxicity for the lethal effects, at 24 h of exposure was chlorpyrifos > lindane > metamidofos; and at 48 h and 96 h was chlorpyrifos> metamidofos > lindane. For sub-lethal effects the decreasing order of ecotoxicity at 24, 48 and 96 h was chlorpyrifos > metamidofos. This protocol of ecotoxicological assays using P. venustula is proposed as a tool for the evaluation of environmental risks of soil pesticides.

الأسبانية؛ قشتالية. Se realizó una evaluación ecotoxicológica estandarizada de plaguicidas del suelo: lindano, clorpirifos y metamidofos, en la Universidad Federico Villarreal, Lima, Perú, empleando al caracol dulceacuícola Physa venustula como herramienta para la evaluación de riesgos ambientales. Los valores determinados de la concentración letal media (CL 50 ) para el efecto letal de los plaguicidas evaluados fueron a 24, 48 y 96 h de exposición respectivamente: lindano 811,89; 715,30 y 415 m g L -1 ; clorpirifos 379,13; 154,18 y 66,01 m g L -1 y metamidofos 1 791, 391,33 y 194 m g L -1 . Se observaron efectos subletales con clorpirifos y metamidofos. Los valores determinados de concentración efectiva media (CE 50 ) para la desadherencia a 24, 48 y 96 h fueron respectivamente: clorpirifos 197,14; 89,14 y 36,23 m g L -1 , y metamidofos 600,81; 361,69 y 150,75 m g L -1 . Los valores de CE50 para el desprendimiento cefálico a 24, 48 y 96 h de exposición respectivamente fueron: clorpirifos 323,69; 109,02 y 60,01 m g L -1 y metamidofos 738,4; 314,4 y 155,93 m g L -1 . De los tres plaguicidas evaluados el orden de ecotoxicidad decreciente a 24 h de exposición fue: clorpirifos > lindano > metamidofos y a 48 y 96 h fue: clorpirifos > metamidofos > lindano para el efecto letal. En efectos subletales el orden de ecotoxicidad decreciente a 24, 48 y 96h fue clorpirifos > metamidofos. Se propone este protocolo de ensayo ecotoxicológico empleando a P. venustula como una herramienta para la evaluación de riesgos ambientales por plaguicidas de suelo.