ACTINOBACTERIA AND ORGANIC FERTILIZERS FOR MANAGEMENT OF THE NEMATODE Scutellonema bradys IN YAM PLANTS | ACTINOBACTÉRIAS E ADUBOS ORGÂNICOS NO MANEJO DO NEMATÓIDE Scutellonema bradys EM PLANTAS DE INHAME

إنجليزي. This study aimed to evaluate the in vitro nematicidal effect of metabolites produced by actinobacteria strains, aqueous extracts from fresh and dry biomass of leguminous plants (sunn hemp, pigeon pea and Gliricidia sepium), liquid residue from sisal (Agave sisalana Perrine ex Engelm) and cassava (Manihot esculenta) to control Scutellonema bradys. Strains of actinobacteria and leguminous plants (sunn hemp, pigeon pea and gliricidia) were evaluated against S. bradys in yam plants. Strains AC-92, AC-12, AC-50 and AC-52 showed nematicidal effect against S. bradys under in vitro conditions. The aqueous extracts from the fresh biomass of sunn hemp, gliricidia and pigeon pea are more efficient than the aqueous extracts of the dry biomass of these plants for control of S. bradys under in vitro conditions. The liquid residues from sisal and cassava, in concentrations above 20 %, also have nematicidal effect against S. bradys under in vitro conditions. The green manures (sunn hemp, pigeon pea and gliricídia) and actinobacteria strains, singly or in combination, are effective for the management of S. bradys in yam crop.

البرتغالية. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito nematicida in vitro de metabólitos produzidos por isolados de actinobactérias, extratos aquosos obtidos da biomassa fresca e seca de leguminosas (crotalária, guandu e gliricídia), resíduo líquido de sisal e manipueira sobre o nematóide Scutellonema bradys. Foram avaliados também isolados de actinobactérias e os adubos verdes de leguminosas (crotalária, guandu e gliricídia) no manejo de S. bradys em plantas de inhame. Os isolados AC-92, AC-12, AC-50 e AC-52, apresentaram efeito nematicida in vitro ao nematóide S. bradys. Os extratos aquosos obtidos da biomassa fresca de crotalária, gliricídia e guandu são mais eficientes do que os extratos aquosos da biomassa seca destas plantas no controle in vitro do nematóide S. bradys. O resíduo líquido de sisal e a manipueira apresentam efeito nematicida in vitro ao nematóide S. bradys em concentrações acima de 20%. Os adubos (crotalária, gliricídia e guandu) e as actinobactérias, combinados ou não, são eficientes no manejo do nematóide S. bradys na cultura do inhame.