EARLY DEVELOPMENT OF CASTOR BEANS GROWN UNDER SALINITY CONDITIONS (VARIETIES BRS ENERGIA, MPA 34 AND MPB 01) | DESENVOLVIMENTO INICIAL DA MAMONEIRA EM CONDIÇÕES SALINAS (VARIEDADES BRS ENERGIA, MPA 34 e MPB 01)

إنجليزي. Studies have shown that some plant species exhibit satisfactory production levels when grown under high salinity levels, whereas others exhibit decreased production due to sodium sensitivity even at low sodium concentrations. The castor bean is moderately sensitive to salinity. The aim of the present study was to evaluate the early growth of three castor bean varieties (BRS Energia, MPA 34 and MPB 01) grown in nutrient solution with increasing sodium concentrations (control, 25, 50, 75 and 100 mmol L-1). A completely randomized split-plot experimental design was used, with a 5x3 factorial scheme and three replicates per treatment. Salinity resulted in decreased dry weight of all castor bean varieties grown for 31 days under hydroponic conditions. The dry weight accumulation was less affected at the root than at the shoot level. Nevertheless, the shoot dry weight decreased with the increasing salinity. MPA 34 exhibited higher early growth than the remaining tested varieties. Salinity affected the early development of the tested castor bean varieties, and this effect was more pronounced at the shoot than at the root. Variety MPA 34 is promising for cultivation under moderate salinity levels.

البرتغالية. Pesquisas demonstram produções satisfatórias de espécies quando cultivadas em altos níveis de salinidade, enquanto outras reduzem a sua produção por apresentarem sensibilidade ao sódio, mesmo em baixas concentrações. A mamoneira é moderadamente sensível à salinidade e, neste sentido, este trabalho teve por objetivo avaliar o crescimento inicial de três cultivares de mamoneira (BRS Energia, MPA34 e MPB 01), cultivadas em solução nutritiva, com concentrações crescentes de sódio (controle; 25; 50; 75 e 100 mmol L-1). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em fatorial 5x3 e parcela subdividida, com três repetições. A salinidade reduziu a matéria seca de todas as variedades de mamoneira cultivadas por 31 dias em sistema hidropônico. Entretanto, observou-se que o sistema radicular foi menos afetado quanto ao acúmulo de matéria seca, quando comparado ao acúmulo da parte aérea. Ainda assim, a matéria seca da parte aérea reduziu gradativamente a partir do aumento da salinidade. A variedade MPA 34 apresentou maior crescimento inicial, quando comparada as demais variedades. A salinidade afetou o desenvolvimento inicial das variedades de mamoneira, sendo a parte aérea mais afetada que o sistema radicular. O cultivo da variedade MPA 34 demonstrou-se promissor sob condições de moderados níveis de salinidade.