CHANGES IN CHEMICAL PROPERTIES BY USE AND MANAGEMENT OF AN OXISOL IN THE AMAZON BIOME | ALTERAÇÕES NOS ATRIBUTOS QUÍMICOS DO SOLO PELO USO E MANEJO EM LATOSSOLO NA AMAZÔNIA

إنجليزي. The proper soil use and management are essential for a sustainable production, thus the pursuit for systems that minimize damages to the environment and improve soil fertility is continuous. The objective of this study was to evaluate changes in soil fertility by the use and management of an Oxisol (Latossolo Vermelho-amarelo, SiBCS) in the Amazon biome. The soil uses and management systems evaluated were native forest, native pasture, minimum tillage system and conventional tillage system. The chemical atributes of the soil layers 0.00-0.10, 0.10-0.20, 0.20-0.30 and 0.30-0.40 m were evaluated. The soil pH (CaCl2) and the contents of organic matter, available phosphorus and exchangeable potassium, calcium, magnesium and aluminum were evaluated and the saturation by Al, effective cation exchange capacity and soil potential were determined. The highest pH values were found in the native pasture area, and the highest exchangeable aluminum contents were found in the layers 0.00-0.10 and 0.10-0.20 m of the conventional tillage system. The highest phosphorus availability was found in the layer 0.00-0.10 m of the native forest area. The highest potassium availability was found in the minimum tillage system. The lowest calcium and magnesium values were found in the layers 0.00-0.10 and 0.10-0.20 m of the conventional tillage system. The highest soil organic matter content was found in the layer 0.00-0.10 m of the native forest area. The nutrient availability for plants decreases in soils managed using the conventional tillage system. Soil uses and management systems of little soil disturbance are recommended to minimize environmental degradation in the Amazon biome.

البرتغالية. O uso e manejo do solo adequados são fundamentais para a produção sustentável, sendo constante a busca por sistemas que minimizem os danos causados ao ambiente e que melhorem a fertilidade do solo. Objetivou-se avaliar as alterações nos atributos de fertilidade em decorrência do uso e manejo em Latossolo Vermelho-Amarelo (LVA) na Amazônia. Os seguintes sistemas de uso e manejo do solo num LVA foram avaliados: floresta nativa, pastagem nativa e áreas preparadas por sistema de cultivo mínimo e cultivo convencional. As avaliações dos atributos químicos do solo foram realizadas nas profundidades de 0-0,10, 0,10-0,20, 0,20-0,30 e 0,30-0,40 m. Foram avaliados o pH do solo (CaCl2), o teor de matéria orgânica do solo, os teores de fósforo disponível e potássio trocável, cálcio, magnésio e alumino trocáveis, sendo ainda determinados a saturação por Al, a capacidade de troca catiônica efetiva e potencial do solo. Os valores de pH mais elevados foram verificados no sistema de pastagem nativa e os maiores teores de alumínio trocável nas profundidades de 0-0,10 e 0,10-0,20 m foram verificadas no sistema de cultivo convencional. O sistema de floresta nativa apresentou a maior disponibilidade de fósforo na profundidade de 0-0,10 m. As maiores disponibilidades de potássio foram verificadas no sistema de cultivo mínimo. Os menores valores de cálcio e magnésio nas profundidades de 0-0,10 e 0,10-0,20 m ocorreram no sistema de cultivo convencional. O sistema de floresta nativa apresentou o maior teor de matéria orgânica do solo na profundidade de 0-0,10 m. A disponibilidade de nutrientes para as plantas é reduzida em solos manejados em sistema de plantio convencional. Os sistemas de uso e manejo de menor revolvimento do solo são indicados para minimizar a degradação ambiental na Amazônia.