DISTRIBUTION OF Meloidogyne enterolobii IN GUAVA ORCHARDS IN THE STATE OF CEARÁ, BRAZIL | DISPERSÃO DE Meloidogyne enterolobii EM POMARES DE GOIABEIRAS EM MUNICÍPIOS DO ESTADO DO CEARÁ

إنجليزي. Among the factors negatively impacting guava (Psidium guajava) crop in Brazil, one of the most important is the root-knot nematode, Meloidogyne enterolobii, which may cause considerable yield losses and even the cessation of guava cultivation in some areas. In addition to affecting guava, the pathogen has been reported as a parasite in various other crops, among them both oleraceous and ornamental crops, as well as in spontaneous vegetation. The aim of this study was to verify the occurrence of M. enterolobii in plants collected in guava orchards in different counties of Ceará state, identified through electrophoresis with the isoenzyme esterase, and to observe its infecting behavior into Meloidogyne differentiating plants. Fifty root samples from guava, tasselflower (Emilia fosbergii), and jurubeba (Solanum paniculatum), were collected in 13 counties from eight micro-regions in the state of Ceará. In all analyzed samples, only esterase phenotype M2 (Rm: 0.6; 0.9), characteristic of M. enterolobii, was detected, showing that the nematode is widespread in orchards throughout the state, where is affecting these fruit tree, and that it is also able to parasitizing plants of the spontaneous vegetation. Based on the results, this nematode currently constitutes a serious threat to guava plantations in Ceará, and effective control mechanisms are crucial to prevent the spread of this pathogen to other, still unaffected, areas.

البرتغالية. Dentre os problemas que afetam a cultura da goiabeira (Psidium guajava) no Brasil, destaca-se o nematoide das galhas Meloidogyne enterolobii, o qual pode provocar consideráveis perdas na produção e tornar inviáveis áreas para o cultivo da fruteira. Além da goiabeira, o patógeno já foi relatado parasitando diversas outras culturas dentre olerícolas, ornamentais, como também em plantas de vegetação espontânea. Objetivou-se, com este trabalho, verificar a dispersão de M. enterolobii em plantas coletadas em pomares de goiabeiras em diferentes municípios do Ceará, empregando na identificação a técnica da eletroforese com a isoenzima esterase e observar o comportamento do patógeno em espécies diferenciadoras de Meloidogyne. Analisaram-se aproximadamente 50 amostras de raízes obtidas de goiabeiras, de falsa serralha (Emilia fosbergii) e de jurubeba (Solanum paniculatum) coletadas em 13 municípios pertencentes a oito microrregiões do estado. Em todas as amostras analisadas detectou-se apenas o fenótipo de esterase M2 (Rm: 0,6; 0,9) característico de M. enterolobii, indicando que o nematoide está disseminado no estado afetando a fruteira e que pode permanecer na área parasitando plantas da vegetação espontânea. Com as informações obtidas, verificou-se que este nematoide constitui, atualmente, uma séria ameaça aos cultivos da goiabeira no Ceará e que práticas efetivas de controle são requeridas para evitar a dispersão desse patógeno em áreas ainda isentas do fitoparasita.