CHARACTERIZATION AND PHENOTYPIC VARIABILITY IN NATURAL POPULATIONS OF MANGABEIRA IN THE STATE OF TOCANTINS, BRAZIL | CARACTERIZAÇÃO E VARIABILIDADE FENOTÍPICA DE POPULAÇÕES NATURAIS DE MANGABEIRA NO ESTADO DO TOCANTINS

إنجليزي. This study aimed to characterize three natural populations of mangabeira (Hancornia speciosa) located in parts of the Cerrado in the region of Porto Nacional, State of Tocantins, as well as to evaluate phenotypic variability in individual plants based on the physicochemical properties of their fruits. Ten genotypes were selected from each population, and 20 fruits of each genotype were collected for analysis. Fruits were analyzed for transverse and longitudinal diameters, total mass, pulp mass and yield, and number and fresh mass of seeds. Two seeds were taken from each fruit for the measurement of longitudinal and transverse diameter and thickness. Furthermore, pH and soluble solids were measured in the total pulp of each genotype. Descriptive statistics were performed on the data from morphological characterization, and populations were compared by the Kruskal-Wallis test, followed by Dunn's test at 5% probability level. The relationship between variables was estimated by the Spearman’s correlation coefficient. Phenotypic variability was verified using the principal component analysis. All three natural populations of mangabeira investigated here exhibited similar characteristics regarding fruit morphology and pH. Significant differences were detected only in the transverse diameter of the seed (Canaã had the highest value) and for total soluble solids content (Providência had the highest value). Significant correlations were found for corresponding morphological variables and pH in each population, except for several negative correlations that were observed in the Canaã population, which produced more homogeneous fruit. The Providência population presented the largest and most massive fruit. The greatest phenotypic variabilities were observed in the São Judas Tadeu and Providência populations.

البرتغالية. O presente estudo teve como objetivo caracterizar três populações naturais de mangabeira (Hancornia speciosa Gomes) localizadas em áreas de Cerrado na região de Porto Nacional-TO e estudar a variabilidade fenotípica através de atributos físico-químicos de frutos. Foram selecionados dez genótipos em cada população e coletados vinte frutos de cada genótipo para análise. Nos frutos foram mensurados: o diâmetro transversal e longitudinal, a massa total, a massa e o rendimento de polpa, o número de sementes e a massa fresca das sementes. De cada fruto foram retiradas duas sementes e mensurados o diâmetro longitudinal, transversal e espessura. Da polpa total de cada genótipo foram mensurados o pH e sólidos solúveis. Para caracterização morfológica foi realizada estatística descritiva, a comparação entre as populações foi realizada através do teste de Kruskal-Wallis seguido do teste de Dunn a 5% de probabilidade. A relação entre as variáveis foi estimada pelo coeficiente de correlação de Spearman. Para o estudo da variabilidade fenotípica foi realizada a análise de componentes principais. As populações naturais de mangabeira estudadas apresentam características semelhantes quanto à morfologia do fruto e pH, sendo encontrado diferenças significativas apenas para o diâmetro transversal da semente, com maior valor para Canaã e sólidos solúveis totais, com maior valor para Providência. As correlações significativas em cada população ocorrem para as mesmas variáveis morfológicas e pH, com exceção das correlações negativas que ocorreram na população Canaã que se destacou por apresentar frutos mais homogêneos. Providência apresentou frutos maiores e com maior massa. Nas populações São Judas Tadeu e Providência foram observadas maiores variabilidades fenotípicas.