MORPHOLOGICAL AND MORPHOMETRIC CHARACTERIZATION OF PRATYLENCHUS SPECIES IN SUGARCANE CROPPING AREAS OF PERNAMBUCO STATE | CARACTERIZAÇÃO MORFOLÓGICA E MORFOMÉTRICA DE ESPÉCIES DE PRATYLENCHUS EM ÁREAS DE CULTIVO DE CANA-DE-AÇÚCAR DO ESTADO DE PERNAMBUCO

إنجليزي. The root-lesion nematodes Pratylenchus spp. have a wide geographic distribution and a large number of host plants. These migratory endoparasites are found associated with sugarcane around the world causing diseases that induce permanent losses in productivity. Although this genus has ordinarily been reported in low-producing sugarcane areas in northeastern Brazil, studies of the species occurrence are few and restricted to a very low number of sites and samples. This study aimed to morphologically and morphometrically characterize Pratylenchus species from different sugarcane regions of Pernambuco state, where composite samples of soil and roots were collected on 30 farms from three sugarcane mills. The external morphological characters of the nematode body from different populations had a diagnostic value compatible with those obtained in the literature, showing the dominance of P. zeae (87%) in the region. Atypical populations of the genus Pratylenchus were also found.

البرتغالية. Os nematoides das lesões radiculares Pratylenchus spp. apresentam ampla distribuição geográfica e grande número de plantas hospedeiras. Esses endoparasitas migradores são encontrados associados à cana-de-açúcar em regiões canavieiras diversas do mundo causando doenças que induzem permanentes perdas em produtividade. A despeito deste gênero ser frequentemente relatado em áreas de baixa produtividade no nordeste do Brasil, estudos sobre espécies ocorrentes são poucos e restritos a um número muito baixo de amostras e áreas. O presente estudo teve como objetivo avaliar morfológica e morfometricamente espécies de Pratylenchus de diferentes regiões do estado de Pernambuco cultivadas com cana-de-açúcar. Amostras compostas de solo e de raízes foram coletadas de 30 fazendas de três usinas do Estado de Pernambuco. As características morfológicas externas do corpo dos nematoides das diferentes populações estudadas apresentaram valor diagnóstico compatível com aqueles obtidos na literatura nematológica, demonstrando a predominância de P. zeae (87%) na região. Populações atípicas de Pratylenchus também foram encontradas.