CHARACTERIZATION OF OAT BIOMASS FOR ENERGY PRODUCTION | CARACTERIZAÇÃO DA BIOMASSA DA AVEIA PARA PRODUÇÃO DE ENERGIA

إنجليزي. Biomass produced in agricultural areas stores energy that can be used, contributing to regional development. Among the widely cultivated agricultural species is oats, destined for the production of not only grains and forage, but also biomass. The objective of this study was to characterize oat biomass in terms of the potential for energy generation considering the genetic and cultivation environment variability. Four field experiments were conducted in the state of Paraná and one in the state of São Paulo, Brazil, with black oat (Avena strigosa) and white oat (Avena sativa) cultivars. At the milky grain stage, plants were collected to quantify the production of shoot biomass and its qualitative variables for energy production and energy potential. Biomass yield varied between cultivars and cultivation sites. The mean higher calorific value was 17.9 MJ Kg-1, varying more between cultivation sites than between cultivars, being inversely proportional to the ash content. The contents of carbon, fixed carbon, volatile materials and nitrogen in the biomass did not vary between oat cultivars. The power generation potential varied widely between cultivars and cultivation sites, from 1557 to 3091 KWh ha-1, influenced mainly by the biomass yield, which overlaps the effects of the variations found in biomass quality. We concluded that oats are a species with high potential for use as an energy product, and the selection of the most productive cultivars regionally is crucial.  

البرتغالية. A biomassa produzida em áreas agrícolas armazena energia que pode ser aproveitada, contribuindo para o desenvolvimento regional. Entre as espécies agrícolas amplamente cultivadas está a aveia, destinada tanto para a produção de grãos e forragem quanto de biomassa. Este trabalho teve por objetivo caracterizar a biomassa da aveia quanto ao potencial de geração de energia considerando a variabilidade genética e de ambiente de cultivo. Para isso, foram conduzidos quatro experimentos a campo no estado do Paraná e um no estado de São Paulo, Brasil, com cultivares de aveia preta (Avena strigosa) e branca (Avena sativa). No estádio de grão leitoso as plantas foram coletadas para quantificar a produção de biomassa aérea e suas variáveis qualitativas para produção de energia e o potencial energético. A produtividade de biomassa variou entre as cultivares e locais de cultivo. A média do poder calorífico superior foi de 17,9 MJ Kg-1, variando mais entre os locais de cultivo que entre as cultivares, e sendo inversamente proporcional ao teor de cinzas. Os teores de carbono, carbono fixo, materiais voláteis e de nitrogênio na biomassa não variaram entre as aveias. O potencial de geração de energia variou amplamente entre cultivares e locais de cultivo, desde 1557 até 3091 KWh ha-1, influenciado principalmente pela produtividade de biomassa, que sobrepõe os efeitos das variações encontradas na qualidade da biomassa. Concluímos que a aveia é uma espécie com elevado potencial para uso como produto energético, sendo determinante a seleção das cultivares mais produtivas regionalmente.