MORPHOLOGICAL, MOLECULAR AND PATHOGENIC CHARACTERIZATION OF Colletotrichum gloeosporioides ISOLATED FROM MANGO | CARACTERIZAÇÃO MORFOLÓGICA, MOLECULAR E PATOGÊNICA DE Colletotrichum gloeosporioides ISOLADO DE MANGA

إنجليزي. Mango (Mangifera indica L.) is a tropical fruit of great importance in the world. However, fruit postharvest losses are caused by anthracnose, a disease caused mainly by phytopathogenic fungi from the Colletotrichum genus. Thus, this work aimed to study morphology, genetic similarity, and pathogenicity of Colletotrichum spp. isolates from mango in Rio Grande do Norte state, Brazil. Morphological evaluation of 28 isolates, based on colony color, size of conidia and appressoria, and growth rate, showed that the isolates belong to the C. gloeosporioides species. It was later confirmed with species-specific oligonucleotides. Also, combined evaluation with RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) and ISSR (Inter Simple Sequence Repeats) showed a genetic similarity of 0.23 between Isolates 12 and 21, and 0.71 between Isolates 2 and 4, an indication of high variability among isolates, with dissimilarity over 75%. Moreover, the dendrogram generated by the UPGMA method indicated that the isolates were arranged in eight groups, which did not correlate with the collection site. Based on pathogenicity, although most isolates showed low virulence for Tommy Atkins cultivar, some of them proved to be highly aggressive (Isolates 9, 15, 20, 21, 24, 26, and 27). Also, pathogenicity did not correlate with clusters. In conclusion, the results revealed high genetic and pathogenic variability in C. gloeosporioides isolated from mango cultivars in one of the main exporting regions in Brazil.

البرتغالية. A manga (Mangifera indica L.) é uma fruta tropical de grande importância no mundo. No entanto, as perdas pós-colheita dos frutos são causadas pela antracnose, doença causada principalmente por fungos fitopatogênicos do gênero Colletotrichum. Assim, este trabalho teve como objetivo estudar a morfologia, similaridade genética e patogenicidade de isolados de Colletotrichum spp. de manga no estado do Rio Grande do Norte, Brasil. A avaliação morfológica de 28 isolados, com base na cor da colônia, tamanho dos conídios e apressórios e taxa de crescimento, mostrou que os isolados pertencem à espécie C. gloeosporioides. Posteriormente, foi confirmado com oligonucleotídeos específicos para a espécie. Além disso, a avaliação combinada com RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) e ISSR (Inter Simple Sequence Repeats) mostrou uma similaridade genética de 0,23 entre os Isolados 12 e 21, e 0,71 entre os Isolados 2 e 4, um indicativo de alta variabilidade entre os isolados, com dissimilaridade acima de 75%. Além disso, o dendrograma gerado pelo método UPGMA indicou que os isolados foram dispostos em oito grupos, os quais não se correlacionaram com o local de coleta. Com base na patogenicidade, embora a maioria dos isolados tenha apresentado baixa virulência para a cultivar Tommy Atkins, alguns deles se mostraram altamente agressivos (Isolados 9, 15, 20, 21, 24, 26 e 27). Além disso, a patogenicidade não se correlacionou com os aglomerados. Concluindo, os resultados revelaram alta variabilidade genética e patogênica em C. gloeosporioides isolado de cultivares de manga em uma das principais regiões exportadoras do Brasil.