Genetic parameters in melon sub-accessions from traditional agriculture | Parâmetros genéticos em subacessos de melão da agricultura tradicional

إنجليزي. Family farming in Brazil holds a high diversity of melon germplasm, composing an important source of alleles for breeding programs. Thus, the objective of this study was to estimate genetic parameters and select genotypes from a population of melon sub-accessions from different botanical varieties grown by family farmers, based on morphological parameters. Two experiments were conducted, one in 2019 and another in 2020, in a complete randomized block design, with three replications and five plants per plot, using 27 melon sub-accessions (generation S2) from family farmers, and a commercial variety. Nine quantitative descriptors were evaluated. Assumptions of ANOVA were tested, followed by individual and joint analyses of variance. Significant differences were found among sub-accessions for all descriptors evaluated, with heritabilities higher than 83% and significant genotype-environment interactions for 88.8% of the characteristics evaluated. Thus, genetic variability was found among sub-accessions, with predominance of genetic effects over environmental effects, denoting the possibility to obtain genetic gains by the improvement of several characteristics of agronomic interest. The sub-accessions BGMEL66.0, BGMEL111.0, and BGMEL112.0 are recommended for inclusion in breeding programs focused on obtaining good prolificacy and small fruits with high soluble solid contents. BGMEL sub-accessions (108.3 and 108.5) can generate progenies with high prolificacy, and sub-accessions of the variety momordica can be used for generation of progenies focused on shortening the crop cycle and increasing fruit size.

البرتغالية. A agricultura familiar possui uma grande diversidade de germoplasma de melão, constituindo-se em uma importante fonte de alelos para uso em programas de melhoramento. Assim, o presente estudo objetivou estimar parâmetros genéticos e selecionar genótipos de uma população de subacessos de melão da agricultura familiar pertencentes a diferentes variedades botânicas, com base em caracteres morfológicos. Foram realizados dois experimentos (2019 e 2020), utilizando 27 subacessos de melão (geração S2) provenientes da agricultura familiar e uma variedade comercial, em Delineamento em Blocos Casualizados (DBC) com três repetições e cinco plantas por parcela. Para avaliação foram utilizados nove descritores quantitativos. Inicialmente testou-se as pressuposições da ANOVA e, em seguida, realizou-se a análise de variância individual e a análise conjunta. Com isso, constatou-se diferença significativa entre os subacessos para todos os descritores avaliados, com herdabilidades superiores a 83% e iteração G x A significativa para 88,8% das características avaliadas. Assim, percebeu-se a existência de variabilidade genética entre os subacessos, com predominância dos efeitos genéticos sobre os ambientais, sendo possível obter ganhos genéticos para o melhoramento de várias características de interesse agronômico. Indica-se os subacessos BGMEL66.0, BGMEL111.0 e BGMEL112.0 para serem inseridos em programas de melhoramento visando obter frutos pequenos, com uma boa prolificidade e elevado teor de sólidos solúveis. Já os subacessos BGMEL (108.3 e 108.5) podem fornecer progênies de elevada prolificidade e os subacessos da variedade momordica podem ser utilizados para extração de progênies que visem diminuir o ciclo da cultura e aumentar o tamanho do fruto.