Mapping Native Seed Banks of Communities in Piemonte Norte do Itapicuru, Bahia, Brazil | Mapeamento de Bancos Comunitários de Sementes Crioulas no Território de Identidade Piemonte Norte do Itapicuru

إنجليزي. Native Seed Banks of Communities (SBC) are one of the important social technologies that enables the coexistence with the climate in the Semiarid region of Brazil. These banks can supply appropriate seeds due to the genetic improvement carried out by farmers over generations, in addition to the traditional knowledge associated with them. The poor water distribution in part of the states in the Northeast region of Brazil makes family farmers to depend on rainfall and adapted seeds to grow viable crops. In this sense, native seeds are the most suitable due to their robustness and ideal adaptation to the environment and cultivation systems used in the region. Moreover, the conservation of native seeds in germplasm banks is an important strategy for minimizing the impacts of conventional agriculture. Thus, the objective of this study was to map seed banks of communities within the Piemonte Norte do Itapicuru Territory, state of Bahia, Brazil. The research was carried out during the COVID-19 pandemic and presented a qualitative character through a study case methodology. The steps for data collection were: identification of SBC through information from technical advisory entities; georeferencing of the SBC locations; and description of SBC specificities. Eight seed banks were mapped, distributed in three municipalities: Antonio Gonçalves, Campo Formoso, and Pindobaçu. Although the territory is composed of nine municipalities, six of them do not have this technology.

البرتغالية. O uso de Bancos Comunitários de Sementes (BCS) crioulas constitui-se como uma das importantes tecnologias sociais determinantes para a convivência com o semiárido. Tal estratégia apoia-se no fato de que, tais bancos possibilitam a oferta de sementes apropriadas, em virtude da seleção realizada pelos agricultores ao longo de gerações, bem como de todo conhecimento tradicional associado. Considerando a má distribuição hídrica que acomete em parte dos estados da Região Nordeste do Brasil, os agricultores familiares dependem das chuvas, bem como de sementes adaptadas para viabilizar seus cultivos. Nesse cenário, em razão da rusticidade, as sementes crioulas, são as mais adequadas, pois elas são perfeitamente adaptadas ao clima e ao sistema de cultivo utilizado. Diante dessa problemática, visando minimizar os impactos ocasionados pela agricultura convencional, a citar: a redução da agrobiodiversidade, disponibilidade de sementes no momento adequado para a semeadura, uma das estratégias adotadas é a conservação do germoplasma em bancos ou casa de sementes. O presente estudo teve como objetivo mapear os Bancos Comunitários de Sementes no Território de Identidade Piemonte Norte do Itapicuru, localizado no estado da Bahia. A pesquisa foi realizada durante a pandemia da COVID-19 e apresentou caráter qualitativo, sendo utilizada como metodologia de investigação o estudo de caso. A coleta de dados foi realizada em três etapas e como resultado, foram mapeados oito bancos, distribuídos em três municípios sendo estes: Antônio Gonçalves, Campo Formoso e Pindobaçu. Apesar de o território ser composto por nove municípios percebe-se que seis destes não utilizam essa tecnologia.