Conservation of seeds of cactaceae species endemic to the caatinga biome: Pilosocereus pachycladus and Tacinga inamoena | Conservação de sementes das cactáceas endêmicas da caatinga Pilosocereus pachycladus e Tacinga inamoena

إنجليزي. Ecosystems with dry soils are particularly sensitive to climate changes and anthropogenic actions, which represents a threat to the survival of many cactus species. Ex situ seed conservation strategies should be adopted to support in situ conservation. This study evaluated the effect of conservation conditions on germination and vigor of seeds of Pilosocereus pachycladus subsp. pernambucoensis and Tacinga inamoena. The seeds were packaged in paper bags and glass containers and stored under controlled (8 ±   1 °C; 56 ± 2% relative humidity) and non-controlled (24 ± 2 °C; 75 ± 5% relative humidity) environmental conditions for 0 (control), 12, 16, and 20 months. The experiment was conducted in a completely randomized design, in a 2 × 2 × 4 factorial arrangement (conservation environment × packaging × storage period) for each species. The variables evaluated were: water content (%), germination (%), germination speed index (GSI), and mean germination time (MGT). The physiological quality of seeds of both species were preserved when seeds were maintained under controlled environment, regardless of the packaging. However, when stored under non-controlled environment, the packaging in paper bags was more efficient for the conservation of seeds of P. pachycladus subsp. pernambucoensis, and the glass container was more efficient for T. inamoena. This information may be needed for ex situ conservation of these species and to support the recovery of degraded areas susceptible to desertification in the Caatinga biome.

البرتغالية. Os ecossistemas de terra seca são particularmente sensíveis às mudanças climáticas e às ações antrópicas, que representam uma ameaça à sobrevivência de muitas espécies de cactos. Estratégias de conservação de sementes ex situ devem ser adotadas para apoiar a conservação in situ. Este estudo avaliou a influência da condição de conservação sobre a germinação e o vigor de sementes de Pilosocereus pachycladus subsp. pernambucoensis e Tacinga inamoena. As sementes foram acondicionadas em embalagem de papel e vidro e armazenadas em condições ambientais controladas (8 ± 1 °C; 56 ± 2% de UR) e não controladas (24 ± 2 °C; 75 ± 5% UR) por um período de 0 (controle), 12, 16 e 20 meses. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 2 × 4 (ambiente de conservação × embalagem × período de armazenamento), para cada espécie. As variáveis avaliadas foram: teor de água (%), germinação (%), índice de velocidade de germinação (IVG) e tempo médio de germinação (TMG). As sementes de ambas as espécies têm sua qualidade fisiológica preservada quando conservadas em ambiente controlado, independente da forma que foram embaladas. Entretanto, quando armazenadas em condições não controladas, a embalagem de papel foi mais eficiente para a conservação das sementes de P. pachycladus subsp. pernambucoensis e a embalagem de vidro para T. inamoena. Esses conhecimentos podem ser necessários na conservação ex situ dessas espécies e apoiar a recuperação de áreas degradadas suscetíveis à desertificação na Caatinga.