Cluster analysis of sunflower genotypes grown in conditions of free and restricted pollination | Análise de agrupamento de genótipos de girassol cultivados em condição de polinização livre e restringida

إنجليزي. The objective of this research was to obtain the genetic divergence among eight sunflower genotypes by UPGMA clustering method using the Mahalanobis distance. Seven agronomic traits related to production were evaluated, and also determined the relative importance of characters in the discrimination of phenotypic variation. These measurements were performed on condition of free pollination and restricted pollination. The experimental design was a completely randomized block with four replications. The characters analyzed were: mass of capitulum, mass of 1000 achenes, number of achenes per inflorescence, vigor, germination, oil content and grain yield. The genetic divergence was estimated by UPGMA clustering method using genetic Mahalanobis distance, while the relative contribution of each character to the phenotypic divergence was assessed by the method of Singh. In both tests, we verified a significant variability among eight sunflower genotypes for seven agronomic traits evaluated. It was verified difference among the main characters that contributed to explain the genetic dissimilarity among genotypes of sunflower in conditions of free pollination and restricted to pollinators. Divergent groupings were found among genotypes when grown in conditions of free pollination and restricted to pollinators.

البرتغالية. O objetivo deste trabalho foi obter a divergência genética de oito genótipos de girassol pelo método de agrupamento UPGMA usando a distância generalizada de Mahalanobis. O delineamento experimental empregado foi o de blocos casualizados completos em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Para tanto, fez-se uso de sete caracteres agronômicos relacionados à produção, sendo também determinada a importância relativa de caracteres na discriminação da variação fenotípica. Essas determinações foram realizadas em condição de polinização livre e de polinização restringida. Os caracteres analisados foram: massa de capítulo, massa de 1000 aquênios, número de aquênios por inflorescência, vigor, germinação, teor de óleo e rendimento de grãos. A dissimilaridade genética foi estimada pelo método de agrupamento UPGMA usando a distância genética de Mahalanobis, enquanto a contribuição relativa de cada caractere fenotípico para a divergência foi avaliada pelo método de Singh. Em ambos os testes constatou-se variabilidade genética entre os oito genótipos de girassol para os sete caracteres agronômicos avaliados. Houve diferença entre os principais caracteres que contribuíram para explicar a dissimilaridade genética entre os genótipos de girassol em condição de polinização livre e restringidos aos polinizadores. Agrupamentos divergentes foram encontrados entre os genótipos quando cultivados em condição de polinização livre e restringidos aos polinizadores.