VEGETABLE ASH IN GERMINATION AND DEVELOPMENT OF BELL PEPPER SEEDLINGS IN ACID SOIL | USO DA CINZA VEGETAL NA GERMINAÇÃO E PRODUÇÃO DE MUDAS DE PIMENTÃO

إنجليزي. The objective of this study was to evaluate the germination and development of bell pepper seedlings according to the application of vegetable ash in the semi-arid region of Piauí. The experiment was carried out in a protected environment, located at the State University of Piauí, in the municipality of Picos, from April to June 2019. The experimental design was completely randomized, with eight treatments and five replications. The evaluated treatments were composed of the combination of vegetable ash and soil on the volume basis, in addition to the use of the commercial substrate, Tropstrato HT®. The soil used came from an area of native vegetation at the State University of Piauí. Vegetable ash was collected in ceramic ovens in the municipality of Picos – PI. The cultivar used was the Ikeda hard shell bell peppers brand. Sowing was carried out in 2000 ml pots, at the density of 5 seeds.value-1, at a depth of 0.5 cm. At 15 days after sowing, thinning was carried out, leaving only one pot-1 plant. The germination percentage and germination speed index evaluations were performed between seven and 10 days after sowing. At 45 days after sowing, plant height, root length, number of leaves, stem diameter, root volume, fresh shoot weight, fresh root weight, dry shoot weight, dry root weight and total dry mass were evaluated. Subsequently, the relationship between plant height and shoot dry matter and Dickson’s quality index were determined. The best results were obtained at a concentration of 5% vegetable ash. The ash concentration from 20% provided a significant reduction in the germination and development of the pepper seedlings. Vegetable ash showed economic and environmental potential, to be used by family farmers in the region.

البرتغالية. Objetivou-se com esse estudo avaliar a germinação e desenvolvimento de mudas de pimentão em função da aplicação de cinza vegetal no semiárido piauiense. O experimento foi realizado em ambiente protegido, localizado na Universidade Estadual do Piauí, no município de Picos, no período de Abril a Junho de 2019. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com oito tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos avaliados foram compostos da combinação de cinza vegetal e solo na base de volume, além do uso do substrato comercial, Tropstrato HT®. O solo utilizado foi proveniente de uma área de vegetação nativa da Universidade Estadual do Piauí. A cinza vegetal foi coletada em fornos de cerâmica do município de Picos–PI. A cultivar utilizada foi o pimentão da marca comercial casca dura Ikeda. A semeadura foi realizada em vasos, de 2000 ml, na densidade de 5 sementes.vaso-1, na profundidade de 0,5cm. Aos 15 dias após semeadura, foi realizado o desbaste deixando apenas uma planta vaso-1. As avaliações de Porcentagem de germinação e índice de velocidade de germinação foram realizadas entre sete e 10 dias após a semeadura. Aos 45 dias após semeadura foram avaliadas a altura de planta, comprimento de raiz, número de folhas, diâmetro do colo, volume de raiz, massa fresca da parte aérea, massa fresca de raiz, massa seca da parte aérea, massa seca da raiz e massa seca total. Posteriormente foram determinadas a relação entre a altura de planta e massa seca da parte aérea e o índice de qualidade de Dickson. Os melhores resultados foram obtidos na concentração de 5% de cinza vegetal. A concentração de cinza a partir de 20% proporcionou redução significativa da germinação e desenvolvimento das mudas de pimentão. A cinza vegetal apresentou potencial econômico e ambiental, para ser utilizada pelos agricultores familiares da região.