YIELD OF MELON CULTIVARS UNDER GREENHOUSE CONDITIONS AND DIFFERENT SOWING PERIODS | RENDIMENTO DE CULTIVARES DE MELOEIRO EM DIFERENTES ÉPOCAS DE SEMEADURA SOB AMBIENTE PROTEGIDO

إنجليزي. Cultivation in plastic greenhouses is an incipient activity in the State of Rio Grande do Sul, in the south of Brazil, specially for melon. Studies in adaptation of cultivars, period of cultivation and greenhouse management are essential to the improvement of this activity. In order to evaluate the productivity, in protected environment, of four cultivars of melon – Hy Mark, Acclaim, AI-522 and Sunrise – an experiment was carried out, in four seedling periods, in the region of Serra do Nordeste, in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. The treatments were laid out in a randomized block arranged in a split plot design with three replicates, where seedling period was assigned to the main plot and cultivar of melon was assigned to the sub-plot effect. The cultivars Hy Mark, Acclaim, AI-522 and Sunrise productivities varied from 36,7 to 77,3 t of melons per hectare. The cultivars Hy Mark and Acclaim presented the more stable productivities among the periods of seedling. The cultivar Sunrise is the most prolific and productive, while AI-522 shows the lowest productivities and the most extensive period of conservation after harvest.

البرتغالية. O cultivo em estufas plásticas é incipiente no Rio Grande do Sul, especialmente do meloeiro. Estudos de adaptação de cultivares, épocas de cultivo e manejo da estufa são essenciais para o fomento e o desenvolvimento dessa atividade. Com o objetivo de avaliar, em ambiente protegido, o rendimento dos cultivares de meloeiro Hy Mark, Acclaim, AI-522 e Sunrise, em quatro épocas de semeadura, na região da Serra do Nordeste do Estado do Rio Grande do Sul, foi desenvolvido um estudo no delineamento de blocos ao acaso, em parcelas subdivididas, com três repetições por tratamento. As parcelas principais consistiram das épocas de semeadura e as subparcelas dos cultivares. Os cultivares Hy Mark, Acclaim, AI-522 e Sunrise apresentaram rendimentos variando entre 36,7 a 77,3 t de melões por hectare. Os cultivares Hy Mark e Acclaim apresentaram produções mais estáveis entre as épocas de plantio. O cultivar Sunrise é o mais prolífero e produtivo, enquanto que o cultivar AI-522 apresenta as menores produções e a maior longevidade de conservação de frutos pós-colheita.