ACARICIDE ACTION OF FLUAZURON, POUR-ON FORMULATION, ON THE CATTLE TICK Boophilus microplus | AÇÃO CARRAPATICIDA DO FLUAZURON, FORMULAÇÃO "POUR-ON", SOBRE O CARRAPATO BOVINO Boophilus microplus

إنجليزي. Performance of Fluazuron, a tick development inhibitor was evaluated against the cattle tick Boophilusmicroplus al dosages of 1 mg/kg and 2 mg/kgthrought pour-on formulation on caule kept in field conditions, and experimentallyinfested. Results were compared with a bovine group treated with Cypermethrin and a control group. Adult females collectedin the days +2 and +4 after treatment (a. t.) did not show any morphological changes or inhibition in the development, butfemales between +7 and +35 days a. t. showed alterations in the size, form and aspect, beeing easily ruptured duringmanipulation. The majority did not lay eggs during this period. From the day +14 a. t. there was a marked difference betweenthe average number of ticks in the groups treated with Fluazuron and the control. In the day +58 a. t. there was no differencein the group treated with Fluazuron (1 mg/kg), Cypermethrin and the control but the group with 2 mg/kg showed a lowernumber of ticks. The group treated with 2 mg/kg showed a slighty low number of ticks between the days +7 and +58 a. t. incomparison with 1 mg/kg and in the day +25 there was no tick in this group. In all the groups there were ticks surviving in theear surrounding region.

البرتغالية. Avaliou-se o desempenho do Fluazuron, um acaricida com ação inibitória sobre o desenvolvimento do carrapatobovino Boophilus microplus, nas dosagens de 1 e 2 mg/kg, aplicado através de formulação "pour-on", em bovinos mantidosa campo e infestados experimentalmente. Os resultados obtidos foram comparados com um grupo de bovinos tratados com Cipermetrina, através de pulverização, e um grupo controle. As teleóginas coletadas nos grupos tratados, entre os dias +2 e+4pós-tratamento (p. t.) não demonstraram alterações morfológicas ou inibição no desenvolvimento. Entretanto, as coletadasentre os dias +7 e +35 p. t., apresentaram alterações no tamanho, na forma e no aspecto, sendo bastante sensíveis a rupturasdurante a manipulação, e em sua maioria, não efetuaram postura. O grupo tratado com Cipermetrina apresentou carrapatossobreviventes nos dias +2 e +4 p. t. (44,8 e 19,4, respectivamente), especialmente sobre o pavilhão auricular. A partir do dia+14 p. t. notou-se uma diferença significativa (P<0.05) entre o número médio de carrapatos nos grupos tratados com Fluazuron(1 mg/kg e 2 mg/kg) em comparação com o grupo controle. No dia +58 p. t., não se observou diferença significativa (P>0.05)entre o grupo tratado com Fluazuron (1 mg/kg), Cipermetrina e o grupo controle, enquanto que no grupo tratado com 2 mg/kghouve diferença, mas o número de carrapatos presentes (92) foi elevado. O grupo tratado com 2 mg/kg apresentou um númeromédio de carrapatos inferior ao grupo tratado com 1 mg/kg nas observações efetuadas entre os dias +7 e +58 p. t., sendo queno dia +25 p. t. não se observou carrapatos nos animais deste grupo. Em todos os grupos notou-se a sobrevivencia de carra-patos no pavilhão auricular durante as observações.