NUEVOS REGISTROS DE ALGAS (CLASES CHLOROPHYCEAE Y BACILLARIOPHYCEAE) DE SEIS SISTEMAS LÓTICOS PAMPEANOS DE ARGENTINA | NEW ALGAE RECORDS (CHLOROPHYCEAE AND BACILLARIOPHYCEAE CLASSES) FROM SIX PAMPEAN LOTIC SYSTEMS OF ARGENTINA

إنجليزي. Nineteen new record species for Argentina belonged to Bacillariophyceae and Chlorophyceae Classes were identified as the result of the analysis of a total of 103 phytoplankton samples obtained from a 5-year study survey performed in 6 lotic systems from Buenos Aires province, tributaries of Río de la Plata river: Paraná de las Palmas river (1995-1996), Samborombón river, El Pescado, J. Blanco, Buñirrigo, Rodríguez and El Gato streams (1997-1998) and in a intensive study carried out in the last two systems (1999). The taxa are ilustrated, a range of physical and chemical water variables of the sampling sites in which each species was found is furnished, together with the environmental requirements, cited in the literature. The 16 % of the algae were periphytic or epilithic species, the 37 % belonged to slighty saline to brackish waters and three of them resulted pollution-tolerant species.

الأسبانية؛ قشتالية. Diecinueve especies pertenecientes a las Clases Chlorophyceae y Bacillariophyceae, las cuales resultaron nuevas citas para Argentina, fueron identificadas como resultado del análisis de un total de 103 muestras de fitoplancton provenientes de un estudio de 5 años realizado en 6 sistemas lóticos de la provincia de Buenos Aires, tributarios del Río de la Plata: río Paraná de las Palmas (1995-1996), río Samborombón, arroyos Rodríguez, El Gato, Buñirrigo, El Pescado y J. Blanco (1997-1998) y en un estudio intensivo llevado a cabo en los dos últimos sistemas (1999). Los taxa fueron ilustrados, se provee un rango de las variables físicas y químicas del agua de los sitios de muestreo en donde cada especie se encontró, como así también sus requerimientos ambientales, citados en la literatura. El 16 % de las especies fueron perifíticas o epilíticas, el 37 % pertenecieron a aguas levemente salinas hasta salobres y 3 de ellas resultaron especies tolerantes a la polución.