Insect fauna associated with passion fruit (Passiflora edulis) and lemon (Citrus aurantiifolia) agroecosystems in a semiarid climate in Ecuador | Entomofauna asociada a agroecosistemas de maracuyá (Passiflora edulis) y limón (Citrus aurantiifolia) en clima semiárido en Ecuador

إنجليزي. The objective of this study was to characterize the diversity, abundance, and functional groups of insect fauna in passion fruit and lemon agroecosystems in a semi-arid climate in the Cerezal de Bellavista commune, Santa Elena, Ecuador, between August 2021 and July 2022. Insects were collected using light traps –four traps per crop– which were sampled biweekly over 12 months. Species were identified using dichotomous keys, and diversity and abundance indices were calculated. A total of 21 950 insects were collected: 48% from passion fruit, representing 38 families and 9 orders, and 52 % from lemon, representing 42 families and 10 orders. Coleoptera and Hemiptera were the most abundant orders in both crops. Phyllophaga sp. and Nezara viridula were dominant and constant species in both agroecosystems. Furthermore, phytophagous species accounted for 61 % of those identified in passion fruit and 57 % in lemon. A correlation was observed between insect abundance and rainfall, with higher numbers recorded during dry months. Similarly, strong correlations were found between precipitation levels and the abundance of certain species. Biodiversity indices indicated moderate diversity and evenness, with low specific diversity. The Sørensen similarity index indicated an 80 % species overlap between the two agroecosystems. This study provides valuable insights for integrated pest management and biodiversity conservation in semi-arid agricultural systems.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo del estudio fue caracterizar la diversidad, abundancia y grupos funcionales de la entomofauna en agroecosistemas de maracuyá y limón en un clima semiárido en la comuna Cerezal de Bellavista, Santa Elena, Ecuador, entre agosto de 2021 y julio de 2022. Se utilizaron trampas luminosas para el levantamiento de insectos, con 4 trampas por cultivo y colectas quincenales durante 12 meses. Se identificaron las especies utilizando claves dicotómicas y se calcularon índices de diversidad y abundancia. Se colectaron 21 950 insectos: 48 % en maracuyá pertenecientes a 38 familias y 9 órdenes, y 52 % en limón pertenecientes a 42 familias y 10 órdenes. Los órdenes más abundantes fueron Coleóptera y Hemíptera en ambos cultivos. Especies como Phyllophaga sp. y Nezara viridula fueron dominantes y constantes en ambos cultivos. Del total de especies identificadas en maracuyá y limón el 61 % y 57 %, respectivamente, fueron fitófagas. Se observó una correlación entre la cantidad de insectos y la precipitación, ya que fueron más abundantes durante los meses secos. De igual manera, se encontró una correlación fuerte entre las precipitaciones y la abundancia de ciertas especies. Los índices de biodiversidad mostraron diversidad y uniformidad media en ambos agroecosistemas, con baja diversidad específica. El índice de similitud de Sørensen reveló una composición similar entre los dos agroecosistemas, ya que comparten el 80 % de las especies. Este estudio proporciona información relevante para el manejo integrado de plagas y la conservación de la biodiversidad en agroecosistemas de maracuyá y limón en condiciones semiáridas.