Oviposition preference and egg management of Tetranychus urticae Koch in cut roses (Rosa hybrida) | Preferencia de oviposición y manejo de huevos de Tetranychus urticae Koch en rosas de corte (Rosa hybrida)

إنجليزي. Tetranychus urticae Koch is a major pest of cut roses destined for export. This study aimed to identify the oviposition behavior of T. urticae on four rose cultivars and to evaluate the effect of a biopesticide on its eggs. The rose cultivars studied were Brighton, High Magic, Freedom, and Hot Explorer. The biopesticide under evaluation was a commercial product based on Ruta graveolens L. Breeding units were utilized for the two experiments. Significant statistical differences were observed between cultivars for number of eggs and the oviposition period (p<0.0110 and p= 0.0358, respectively). Freedom was the cultivar with the lowest number of T. urticae eggs, with a median of 7.00, and also exhibited the shortest oviposition period (4.00 days). The evaluation of the biopesticide showed no significant statistical differences between treatments. However, the treatment with the highest number of non-viable eggs was R. graveolens extract at 3 cc/l, with a median of 4.00 eggs. In conclusion, the oviposition preference of T. urticae was observed for the colored cultivars over the red cultivar. The Freedom cultivar (red color) had the lowest number of eggs, the shortest oviposition period, and the shortest survival time. The 10 % R. graveolens extract has the potential to be developed as a biopesticide.

الأسبانية؛ قشتالية. Tetranychus urticae Koch es una de las principales plagas del cultivo de rosas de corte para exportación. Por tal motivo, el objetivo de este estudio fue identificar el comportamiento de la oviposición de T. urticae en 4 cultivares de rosas (Rosa x hybrida), así como evaluar el efecto de un biopesticida sobre los huevos de este ácaro. Los cultivares en estudio fueron: Brighton, High Magic, Freedom y Hot Explorer. El biopesticida evaluado fue un producto comercial a base de Ruta graveolens L al 10 %. Se realizaron unidades de cría para la evaluación de los 2 experimentos. En las variables número de huevos y periodo de oviposición se observaron diferencias estadísticas significativas entre cultivares (p<0.0110) y (p=0.0358) respectivamente. Freedom fue el cultivar en el que menos huevos de T. urticae se observaron, con una mediana de 7.00 y en el que se obtuvo el periodo más corto de oviposición (4.00 días). En la evaluación del biopesticida no se observaron diferencias estadísticas significativas entre tratamientos, sin embargo, el tratamiento con la mayor cantidad de huevos no viables fue el del extracto de R. graveolens a una dosis de 3 cc/l, con una mediana de 4.00 huevos. Se concluye que T. urticae muestra preferencia de oviposición por los cultivares de colores frente al cultivar rojo. En el cultivar Freedom (color rojo) se observó la menor cantidad de huevos, el menor periodo de oviposición y la menor duración del periodo de sobrevivencia. El extracto de Ruta graveolens al 10 % presenta potencial como biopesticida.