Allergenic potential of urban green zones of the Santa María de Gracia neighborhood (Murcia, SE Spain | Potencial alergénico de los espacios verdes del barrio de Santa María de Gracia (Murcia, SE España)

إنجليزي. Urban green zones can negatively affect pollen allergy sufferers. A new formula has been recently proposed to estimate the potential allergenicity of urban green zones. After identify and measure the vegetal elements present in the parks, gardens and streets of Santa María de Gracia neighborhood (Murcia, SE Spain), real and potential allergenicity indexes (IUGZA) were calculated. Obtained allergenicity indexes (IUGZA) range from 0.05 to 0.25, with a mean of 0.15 for the whole neighborhood. Being 0.30 a threshold value enough to cause allergy symptoms in the population can be concluded that the neighbourhood and some of their main parks and streets are safe places for pollinosis sufferers and risk of suffering allergies is low or very low

الأسبانية؛ قشتالية. Los espacios verdes urbanos pueden afectar negativamente a la salud de las personas alérgicas al polen. Recientemente se ha propuesto una fórmula que permite valorar el potencial alergénico de estos espacios. Tras inventariar y medir los elementos vegetales presentes en los parques, jardines y calles del barrio de Santa María de Gracia (Murcia, SE España) se han calculado los índices de alergenicidad (IUGZA) potenciales y reales para el conjunto del barrio y para sus espacios verdes más importantes. El barrio tiene un IUGZA de 0,15, con espacios que llegan a 0,25 y otros que apenas superan el 0,05. Siendo 0,3 el valor umbral suficiente para provocar alergia, puede afirmarse que el barrio es un espacio seguro de bajo riesgo desde el punto de vista de la alergia al polen