Socioeconomic evaluation and ecosystem services in the Salinas y Arenales Regional Park of San Pedro del Pinatar (Murcia, SE Spain) | Evaluación socioeconómica y de los servicios ecosistémicos en el Parque Regional de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar (Murcia, SE España)

إنجليزي. This protected space offers 32 ecosystem services and different economic activities are carried out. With the aim of identifying the preferences and economic valuation of the agents who carry out their activity and/or are involved in its conservation, 6 survey models were developed in two blocks, one with specific questions for each type of agent and another with questions identical, where the most relevant ecosystem services can be classified from 1 to 5 and give an economic value. 2,364 respondents participated, 62.3% are unaware of the concept of ecosystem service and 25.3% would be willing to pay €5 to access the Park. The ecosystem service considered most important was the “maintenance of habitats where all species live”, of which 28.1% would make a contribution of €7.5/year for its conservation. In conclusion, this work contributes to knowing what value stakeholders give to the services offered by ecosystems.

الأسبانية؛ قشتالية. Este espacio protegido ofrece 32 servicios ecosistémicos y se desarrollan diferentes actividades económicas. Con el objetivo de identificar las preferencias y la valoración económica de los agentes que desarrollan su actividad y/o están implicados en su conservación, se elaboraron 6 modelos de encuestas en dos bloques, uno con preguntas concretas a cada tipo de agente y otro con preguntas idénticas, donde clasificar de 1 a 5 los servicios ecosistémicos más relevantes y dar un valor económico. Participaron 2.364 encuestados, el 62,3 % desconocen el concepto de servicio ecosistémico y el 25,3 % estaría dispuesto a pagar 5€ por acceder al Parque. El servicio ecosistémico considerado más importantes fue el “mantenimiento de hábitats donde viven el conjunto de las especies”, de los que un 28,1 % realizarían una aportación de 7,5 €/año para su conservación. Como conclusión este trabajo contribuye a conocer qué valor otorgan las partes interesadas a los servicios que ofrecen los ecosistemas.