Genetic markers: tools for identifying and characterising scots pine populations | Marcadores genéticos: herramientas para identificar y caracterizar poblaciones de Pino silvestre

إنجليزي. Genetic diversity is the basis for ecological biodiversity; it can only be assessed by using markers which reflect the variation present within the genome. Biochemical plant constituents interact with other components of the ecosystem and are thus of greater value as adaptive markers than as truly genotypic characters; however, the terpene components of coniferous resin systems are under strong genetic control and are valuable population diversity indicators. Molecular markers are impervious to environmental modification and therefore represent the genotype most faithfully. A survey is presented of the applications of the major biochemical and molecular marker systems in the analysis of Scots pine populations, together with indications of the advantages and limitations of each category of marker. The unusually high phenotypic diversity evident within the species at the morphological and physiological levels, both within populations and between geographical regions, is further substantiated by the degree of genotypic diversity evident from biochemical and molecular analysis. Molecular markers currently available mostly measure selectively neutral variation; among the most important needs for the future is the development of molecular markers for adaptive traits.

الأسبانية؛ قشتالية. La diversidad genética es la base de la biodiversidad ecológica, que puede evaluarse únicamente utilizando marcadores que reflejen la variación presente dentro del genoma. Los constituyentes bioquímicos de las plantas interactúan con otros componentes del ecosistemas y tienen un mayor valor como marcadores adaptativos que como verdaderos caracteres genotípicos. Sin embargo, los componentes terpénicos de los sistemas resiníferos de las coníferas están bajo un control genético estrecho y son indicadores muy valiosos de la diversidad de las poblaciones. Los marcadores moleculares son insensibles a las modificaciones ambientales y por tanto representan el genotipo de forma más real. Se presenta un estudio sobre las aplicaciones de los principales sistemas de marcadores bioquímicos y moleculares en el análisis de las poblaciones de Pino silvestre, indicando las ventajas y limitaciones de cada categoría de marcador. La diversidad fenotípica es inusualmente alta dentro de las especies a los niveles morfológicos y fisiológicos, tanto dentro de poblaciones como entre regiones geográficas. También se justifica por el grado de diversidad genotípica evidente mediante análisis bioquímicos y moleculares. Los marcadores moleculares actualmente disponibles miden principalmente la variación neutral. Entre las principales necesidades para el futuro se encuentra el desarrollo de marcadores moleculares de caracteres adaptativos.