The dusty-wings from the Iberian Peninsula and Balearic Islands (Insecta: Neuropterida, Neuroptera: Coniopterygidae) | Los coniopterígidos de la Península Ibérica e Islas Baleares (Insecta: Neuropterida, Neuroptera: Coniopterygidae)

إنجليزي. The present contribution revises the dusty-wings species present in the fauna of the Iberian Peninsula and Balearic Islands where, to date, is represented by 39 species belonging to 8 genera. Based on the known general data, a diagnosis of the family and its paleontological history and distribution is given, and there are exposed some general data on its morphology and biology, juvenile stages and behavior, and is commented a brief introduction on the history in the knowledge of the family, and in particular on the Iberian Peninsula and Balearic Islands fauna. Coniopteryx (Holoconiopteryx) tullgreni Tjeder, 1930 sp. reval, is proposed as as a real valid species, Helicoconis bachi n.sp. is described as a new species, and our criterion on the validity of Coniopteryx parthenia (Nav.s & Marcet, 1910) (sensu Meinander, 1972a) as a real vallid species against Coniopteryx hoelzeli (sensu Günter, 1993) is reasoned, discussed and argued. All are included in a list of the species belonging to their fauna, an imagoes identification key of the subfamilies, genera and species recorded in the Iberian Peninsula and Balearic Islands, and a key, at genera level, of their larval stages. For every one of these species are compiled and annotated all the existing bibliographic references, relating to the species present in the studied area, both with the currently accepted name, their synonyms and/or any other nomenclatural combinations under which they have been recorded. Of each species is also detailed the present general distribution is known, and now are given new recorded data (1.800 new specimens of 32 species), and its external and/or genital morphology, as well as their variability, juvenile stages, biology, phenology and altitudinal and geographic distribution in the Peninsula and Balearic Archipelago are compilled, on the basis of 12.215 studied specimens.

الأسبانية؛ قشتالية. Se revisan las especies de coniopterígidos presentes en la fauna de la Península Ibérica e Islas Baleares donde, hasta la fecha, están representadas por 39 especies pertenecientes a 8 géneros. Partiendo de los datos generales conocidos, damos una diagnosis de la familia y citamos algunos elementos sobre su historial paleontológico y su distribución, y algunos datos sobre su morfología, su biología, sus estadios juveniles y comportamiento, y se comenta una breve introducción sobre el historial en el conocimiento de la familia, y en particular en la Península Ibérica y Baleares. Se propone revalidar a Coniopteryx (Holoconiopteryx) tullgreni Tjeder, 1930 sp. reval. como especie válida, se describe Helicoconis bachi n. sp. como nueva especie, y se mantiene, se discute y se argumenta nuestro criterio sobre la validez de Coniopteryx parthenia (Nav.s & Marcet, 1910) (sensu Meinander, 1972a) frente a Coniopteryx hoelzeli (sensu Günter, 1993). Se incluye una lista de las especies pertenecientes a la fauna de la Península Ibérica y Baleares, una clave de identificación de los imagos de las subfamilias, géneros y especies citadas, y una clave de sus larvas conocidas a nivel genérico. De cada una de estas especies se recopilan y se anotan todas las referencias bibliográficas existentes relativas a las especies de la zona estudiada, tanto con la denominación actualmente aceptada, como de sus sinonimias y/o cualquier otra combinación nomenclatural bajo las cuales hayan sido citadas. También de cada una de las especies se anotan los datos conocidos y los ahora aportados (1.800 nuevos ejemplares de 32 especies) sobre su distribución general, aspectos de su morfología externa y/o genital, as. como de su variabilidad, estadios juveniles, biolog.a, fenolog.a y distribuci.n altitudinal y geogr.fica en la Península y archipi.lago balear, en base a un total de 12.215 ejemplares estudiados.