Taxonomic revision of the tropical African group of Carex subsect. Elatae (sect. Spirostachyae, Cyperaceae) | Revisión taxonómica del grupo tropical africano de Carex subsect. Elatae (sect. Spirostachyae, Cyperaceae)

إنجليزي. The tropical African monophyletic group of Carex subsect. Elatae (sect. Spirostachyae) is distributed in continental tropical Africa, Madagascar, the Mascarene archipelago, and Bioko Island (32 km off the coast of West Africa, in the Gulf of Guinea). The first monographic treatment of this Carex group, as well as of the tribe Cariceae, was published by Kükenthal (as sect. Elatae Kük.). Recently, the first molecular (nrDNA, cpDNA) phylogeny of Carex sect. Elatae has been published, which also included the species of sect. Spirostachyae. In the resulting consensus trees, most species of sect. Elatae were embedded within core Spirostachyae and so this section was joined with sect. Spirostachyae as subsect. Elatae. Within subsect. Elatae, several groups were described, one of which was termed the “tropical African group”. Here we present a taxonomic revision of this group, based on more than 280 vouchers from 29 herbaria as well as in field trips in Tropical Africa. In the revision, we recognise 12 species (16 taxa) within the tropical African group, and so have somewhat modified our previous view, in which 10 species, 12 taxa were listed. One new species from Tanzania is included in this treatment, C. uluguruensis Luceño & M. Escudero. Several combinations are made, C. cyrtosaccus is treated as a synonym of C. vallis-rosetto and, finally, the binomial C. greenwayi has been recognised.

الأسبانية؛ قشتالية. Las especies de la subsección Elatae (sección Spirostachyae) del género Carex que se distribuyen por África tropical continental, Madagascar, el archipiélago de las Mascareñas y la isla de Bioko (a 32 km del litoral de África occidental, en el golfo de Guinea) forman un grupo monofilético. El primer tratamiento taxonómico de este grupo de cárices, así como de la tribu Cariceae en su conjunto, fue elaborado por Kükenthal (sección Elatae Kük.); recientemente, se ha publicado el primer estudio de filogenia molecular (nrDNA, cpDNA) de los táxones de este grupo, junto con la inmensa mayoría de las restantes especies que Kükenthal incluyó en las secciones Elatae y Spirostachyae. Salvo escasas excepciones, los táxones incluidos se agruparon en un clado (“core Spirostachyae”) que contiene las especies de las dos secciones antes aludidas. En congruencia con estos resultados, la sección Elatae fue incluida en la sección Spirostachyae como susbsección Elatae. Dentro de dicha subsección se observaron varios clados; uno de ellos, el denominado “grupo de África tropical”, es el objeto del presente trabajo, en el que presentamos una revisión taxonómica basada en el estudio de más de 280 pliegos conservados en 29 herbarios, así como en trabajos de campo llevados a cabo en África tropical. Como resultado del análisis de dichos materiales hemos realizado una profunda reorganización taxonómica, fruto de la cual admitimos 12 especies (16 táxones) dentro del grupo de África tropical. Se describe además una nueva especie del NE de Tanzania, C. uluguruensis Luceño & M. Escudero. Asimismo, se llevan a cabo varias combinaciones nomenclaturales, el nombre de C. cyrtosaccus es considerado sinónimo de C. vallis-rosetto, y se reconoce el binomio C. grennwayi.