Updated taxonomic descriptions, iconography, and habitat preferences of Brachypodium distachyon, B. stacei, and B. hybridum (Poaceae) | Actualización de las descripciones taxonómicas, iconografía y preferencias de hábitat de Brachypodium distachyon, B. stacei, y B. hybridum (Poaceae)

إنجليزي. We present an updated morphological revision of the three annual species of the genus Brachypodium (Poaceae): B. distachyon, B. tacei, and B. hybridum, which were recently segregated as independent species from the single-species complex B. distachyon s.l. These three species have been proposed as a model system for grass polyploid speciation, and their genomes have been sequenced. However, despite the increasing number of genomic and population-genetic studies conducted for each of these species, no taxonomic updating has been done on them since their original descriptions. B. stacei, the rarest species of the complex, has a protologue based only on the study of specimens from its type locality in Torrent (Formentera, Spain). In this study we update the taxonomic descriptions of the three species using morphoanatomical data from specimens collected throughout their respective native circum-Mediterranean distributions as well as in other localities where they are non-autochthonous. We also provide icons for each species and information about their habitat preferences and geographic distributions.

الأسبانية؛ قشتالية. Presentamos una revisión morfológica actualizada de las tres especies anuales del género Brachypodium (Poaceae), B. distachyon, B. stacei y B. ybridum. Estas dos últimas han sido recientemente segregadas como especies independientes dentro del complejo B. distachyon s.l. Las tres especies han sido propuestas como grupo modelo de especiación poliploide en gramíneas y sus genomas han sido secuenciados. Sin embargo, pese al incremento de estudios genómicos y genético-poblacionales desarrollados en poblaciones de estas especies, no se ha llevado a cabo todavía ninguna actualización taxonómica para las mismas desde que se describieron. El protólogo de B. stacei, la especie más rara del complejo, está basado únicamente en el estudio de especímenes de su localidad clásica en Torrent (Formentera, España). En este estudio actualizamos las descripciones taxonómicas de las tres especies, utilizando datos morfoanatómicos obtenidos de especímenes colectados a lo largo de sus respectivas áreas de distribución autóctona circunmediterráneas y en otras localidades donde no son autóctonas. Proporcionamos icones de cada una de las especies e información adicional sobre sus preferencias de hábitat y sus distribuciones geográficas conocidas.