A new hybrid in the genus Anthyllis (Loteae-Leguminosae) from the eastern Iberian Peninsula | Un nuevo híbrido en el género Anthyllis (Loteae-Leguminosae) del este de la Península Ibérica

إنجليزي. We describe a new nothotaxon for the genus Anthyllis (Loteae- Leguminosae), A. . currasii P.P. Ferrer, Roselló & Guara, as result of natural interbreeding between A. cytisoides (Lag.) Pau and A. lagascana Benedí. It has been located at Monte de La Cañada, in Paterna (Valencia, Spain). This new hybrid is compared morphologically with its parents and the rest of nothotaxa described hitherto for the genus in the Iberian Peninsula, analysing the main diagnostic characters. The existence of the nothotaxa A. . fortuita Guara & P.P. Ferrer and A. . currasii implies the creation of the new nothosubgenus Ternijovis P.P. Ferrer, Roselló & Guara. A map of the known and documented distribution is presented. Iconography of the three nothotaxa is provided, and an identification as well.

الأسبانية؛ قشتالية. Se describe Anthyllis . currasii P.P. Ferrer, Roselló & Guara, un nuevo híbrido para el género Anthyllis (Loteae-Leguminosae), producto del cruce natural entre A. cytisoides (Lag.) Pau y A. lagascana Benedí, y hallado en el Monte de La Cañada de Paterna (Valencia, España). El nuevo híbrido se compara morfológicamente con sus dos parentales y con los restantes híbridos hasta ahora descritos para el género Anthyllis que viven en la Península Ibérica, analizando los principales caracteres diagnósticos. Los los nothotáxones A. . fortuita Guara & P.P. Ferrer y A. . currasii implican la creación de un nuevo nothosubgénero: Ternijovis P.P. Ferrer, Roselló & Guara. Se aporta un mapa de distribución, ilustraciones de los tres nothotáxones y una clave de identificación para este grupo de plantas.