Sexual seasonal growth variation and reproduction biology of the rock pool prawn, Palaemon elegans (Decapoda: Palaemonidae) in the southern Black Sea | Variación sexual en el crecimiento estacional y biología reproductiva de la quisquilla Palaemon elegans (Decapoda: Palemonidae) en el sur del Mar Negro.

إنجليزي. The seasonal growth pattern and reproductive biology of the rock pool prawn, Palaemon elegans, were studied in the southern Black Sea between February 2002 and January 2004. The seasonal von Bertalanffy growth parameters, computed from monthly length frequency distributions, were estimated as L∞ = 47.8 mm total length (TL), K = 1. 115 year-1 for females and as L∞ = 41.1 mm TL, K = 1.654 year-1 for males. The seasonal oscillation in growth rate for females (C = 0.904) was larger than it was for males (C = 0.586). The slowest period of growth corresponded to June in females and February in males. The size at sexual maturity for females (TL50) was estimated as 33.8 mm TL. Ovigerous females were recorded from March to August and juveniles appeared in the benthic population in August. The ovarian development of the rock pool prawn was most probably initiated by photoperiod, whereas embryo development was accelerated with increasing water temperatures.

الأسبانية؛ قشتالية. Se estudia el modelo de crecimiento estacional y la biología reproductiva de la quisquilla Paleamon elegans en la parte sur del Mar Negro, entre febrero de 2002 y enero de 2004. Los parámetros de crecimiento estacional por meses, calculados mediante el modelo de von Bertalanffy, se estimaron en L∞= 47.8 mm de longitud total (TL), K = 1. 115 año-1 para hembras y en L∞= 41.1 mm TL, K = 1.654 año-1 para machos. La oscilación estacional de crecimiento para hembras (C = 0.904) fue mayor que para machos (C = 0.586), y el periodo de crecimiento lento para hembras correspondió al mes de junio y el de machos en febrero. La talla de primera madurez sexual (TL50) de las hembras se estimó en 33.8 mm. Las hembras ovadas se observaron entre marzo y agosto y la mayoría de juveniles fueron reclutados en el bentos en agosto. El desarrollo ovárico parece ser iniciado por el fotoperíodo, mientras que el desarrollo embrionario se aceleró con el incremento de la temperatura del agua.