Mollusca from a species-rich deep-water Leptometra community in the Alboran Sea | Moluscos de una comunidad profunda de Leptometra rica en especies en el mar de Alborán

إنجليزي. An exceptional species richness for Mollusca was found on Avempace bank (349-365 m), Djibouti group, Alboran Sea, where the most abundant species was the crinoid Leptometra phalangium. A sample of sediment sieved on a 0.5-mm mesh yielded 156 species of molluscs (83 live-taken, 1772 specimens) with a high Shannon-Wiener diversity index (H’(log2)=3.60). The dominant mollusc was Limopsis aurita and the six most common species accounted for 77% of the specimens. On the other hand, 42 species were represented by only one or two specimens. Two species are described as new, three more are first findings in the Mediterranean and two are first findings in Iberian waters. One-third of the species have not been reported from the neighbouring, well-explored Alboran Island platform. There is a considerable balance between the trophic groups, denoting a stable and structured community. Most of the species have an extensive Atlantic range, and most have a planktonic larval stage. Therefore, it can be hypothesized that the fauna benefits from a diverse influx of larvae carried in by the more superficial incoming Atlantic current. Because of its exceptional richness, this type of bathyal community with Leptometra and Limopsis should be considered a high priority for habitat conservation in the Mediterranean deep sea.

الأسبانية؛ قشتالية. Se encontró una excepcional riqueza específica de moluscos en el banco Avempace (349-365 m), grupo de Djibouti, mar de Alborán, donde la especie más abundante fue el crinoideo Leptometra phalangium. En una muestra de sedimento tamizada sobre una malla de 0.5 mm se hallaron 156 especies de moluscos (83 con ejemplares vivos) y 1772 ejemplares, con un alto valor del índice de diversidad Shannon-Wiener (H’(log2)=3.60). El molusco dominante era Limopsis aurita y las seis especies más comunes eran el 77% de los ejemplares. Por otro lado, 42 especies estuvieron representadas únicamente por uno o dos ejemplares. Dos especies se describen como nuevas; tres más son primera cita para el Mediterráneo y dos son primera cita en aguas ibéricas. Un tercio de las especies no están citadas en la plataforma de la vecina isla de Alborán, por su parte bastante estudiada. La representación de los distintos grupos tróficos es equilibrada, denotando una comunidad estable y estructurada. La mayoría de las especies tienen una amplia distribución en el Atlántico y una fase larvaria planctónica. Por lo tanto se supone que la fauna se beneficia de un aporte diverso de larvas por la corriente superficial que entra desde el Atlántico. Por su excepcional riqueza, este tipo de comunidad batial con Leptometra y Limopsis merece considerarse prioritaria para la conservación de hábitats profundos del mar Mediterráneo.