Age, growth and mortality of Hake larvae (Merluccius hubbsi) in the north Patagonian shelf | Edad, crecimiento y mortalidad de larvas de Merluza (Merluccius hubbsi) en el norte de la plataforma Patagónica

إنجليزي. Age and growth and mortality rates were estimated in Argentinean hake (Merlucius hubbsi) larvae by counting and measuring otolith daily increments. Larvae were captured with a Bongo net in January and February 2001. Length-at-age data were represented by a linear model whose fitted expression was: L(t) = 0.156 t + 1.7. Slope represented mean the daily growth rate (0.156 mm/day). This value was quite similar to the values recorded by other authors for larvae of other Merluccius species. Individual growth rates were not significantly different between January and February. This homogeneity in the larval growth was coincident with the great thermal homogeneity recorded between months. Statistical analysis of the larval growth rates from different areas did not show significant differences. Daily mortality coefficients derived from the exponential decline models were 0.27 and 0.12 for January and February respectively. The difference between the two mortality coefficients could be attributable to the patchinnes, or larval recruitment pulses of distinct intensity between the two months.

الأسبانية؛ قشتالية. Se determinaron las edades y las tasas de crecimiento y mortalidad en larvas de la merluza argentina (Merlucius hubbsi) contando y midiendo incrementos diarios en los otolitos. Las larvas se capturaron con una red Bongo durante Enero y Febrero de 2001. Los datos largo-edad se representaron en un modelo lineal cuya expresión ajustada fue: L(t) = 0.156 t + 1.7. La pendiente representó la tasa de crecimiento diario (0.156 mm/día). Este valor fue bastante similar a los valores registrados por otros autores en larvas de otras especies del género Merluccius. Las tasas de crecimiento individuales no fueron significativamente distintas entre Enero y Febrero. Esta homogeneidad en el crecimiento larval resultó coincidente con la gran homogeneidad térmica registrada entre ambos meses. El análisis estadístico de las tasas de crecimiento de larvas provenientes de distintas áreas no mostró diferencias significativas. Los coeficientes diarios de mortalidad derivados de los modelos de disminución exponencial fueron 0.27 y 0.12 para enero y febrero, respectivamente. La diferencia entre ambos coeficientes de mortalidad podría deberse a la agregación o a pulsos de reclutamiento larval de distinta intensidad entre ambos meses.