Plankton of Southern Chilean fjords: trends and linkages | Plancton de los fiordos del sur de Chile: tendencias y conexiones

إنجليزي. The present paper compiles and reviews past and recent results from Magellan and Fuegian fjords for an overview of the planktonic assemblage there. It first examines linkages to local, adjacent and remote environments. The plankton assemblage presents deviations from the biota of the Magellan biogeographic Province, where the occasional presence of Antarctic species is related to oceanographic phenomena at the Polar Front. Complex bathymetric and hydrographic features within the fjords suggest that the plankton is rather isolated. Adaptations and constraints for population survival, and the role of diel migrators and gregarious zooplankters with regard to bentho-pelagic coupling are discussed. Results on seasonal differences in the plankton of the largest and most isolated basin of the Strait of Magellan are compiled. In spring the plankton was dominated by large diatoms suggesting a short food chain where most of the phytoplankton bloom goes to the bottom, to the meroplankton and to a few dominant holoplankters. In summer, the phytoplankton was dominated by pico- and nanophytoplankton suggesting a more complex food web mediated by a bacterial loop. High abundance of holo- and meroplanktonic larvae coincided with spring blooming conditions.

الأسبانية؛ قشتالية. Este trabajo compila y revisa los resultados pasados y recientes de los fiordos fueguinos y magallánicos para proporcionar una visión integral de la comunidad planctónica. Primero se examinan las conexiones con los ambientes locales adyacentes y remotos. La comunidad planctónica presenta desviaciones de la biota de la Provincia biogeográfica Magallánica, donde la presencia ocasional de especies antárticas se relaciona con fenómenos oceanográficos en el Frente Polar. Rasgos batimétricos e hidrográficos complejos en los fiordos sugieren que el plancton está más bien aislado. Se discuten las adaptaciones y limitaciones para la supervivencia poblacional y el papel de los migradores diarios y del zooplancton gregario con respecto al acoplamiento bentopelágico. Se resumen los resultados sobre diferencias estacionales en el plancton de la más vasta y aislada cuenca del Estrecho de Magallanes. En primavera, el plancton estuvo dominado por diatomeas grandes, sugiriendo una cadena trófica corta, en la que la mayor parte de la biomasa producida va al fondo, al meroplancton y a unos pocos organismos dominantes del holoplancton. En verano, el fitoplancton estuvo dominado por pico- y nanofitoplancton, sugiriendo una red trófica más compleja mediada por un bucle bacteriano. La gran abundancia de larvas holo- y meroplanctónicas coincidió con las condiciones de proliferación primaveral.