Occurrence and pathogenicity of Pythium spp. in seedling roots of winter rye | Rukiin oraiden juurissa esiintyvät Pythium-sienet ja niiden patogeenisuus viljalajeille

إنجليزي. Seedlings of winter rye collected from yellowing patches during October to November 1985—1987 showed oospores of Pythium species in apparently healthy as well as in discolored roots. Examination of 1550 root pieces of rye on CMA yielded fungi belonging to 35 genera. The most commonly isolated ones were Fusarium spp, Penicillium spp, Mucor spp, Mortierella spp. and Cladosporium spp. Pythium spp. were isolated from 35 root pieces on CMA. Identified species were P. splendens, P. irregulare, P. dissimile, a species resembling P. aristosporum and a species resembling P. ultimum. In in vitro and in vivo, tests on the cereals winter rye, spring wheat, oats and barley the pathogenicity of some Pythium isolates varied from high (P. splendens, P. irregulare) to moderate (P. irregulare, P. dissimile) and low (a species resembling P. ultimum).

الفنلندية. Etelä-Suomen ruispelloilla oli syksyllä 1984 monin paikoin kellastuneiden oraiden muodostamia laikkuja. Kellastuneiden oraiden juurissa havaittiin kahdenlaisia virushiukkasia. Samanaikaisesti etsittiin rukiin juurista virusvektoreiksi sopivia sieniä. Niitä ei kuitenkaan löytynyt. Sen sijaan juurissa oli usein havaittavissa Pythium-sienen rakenteita. Rukiin oraita kerättiin kellastuneista peltokohdista vuosina 1985—1987. Keruupaikkoja oli syksyllä 1985 12, syksyllä 1986 23, syksyllä 1987 9 ja keväällä 1987 19. Osa näytteiden juurista tutkittiin suoraan stereomikroskoopilla ja osa juurista laitettiin maissiagarille. Pythium-sienten rakenteita esiintyi sekä terveen- että sairaannäköisissä juurissa. Kuitenkin hyvin runsaita Pythium esiintymiä löytyi ainoastaan voimakkaasti tummuneista juurista. Maissiagarilla esitetyt sienet kuuluvat 35 sienisukuun. Näistä suurin osa lienee saprofyyttisiä maasieniä. Pythium-sientä eristettiin 27:stä juurenpalasta. Lajit olivat P. splendens, P. irregulare, P. dissimile, P. aristosporum'ia muistuttava laji sekä P. ultimum’ia muistuttava laji. Neljän viljalajin (ruis, kevätvehnä, ohra, kaura) patogeenisuustesteissä tulokset olivat vaihtelevia. In vitro testissä P. splendens oli hyvin patogeeninen kaikille viljalajeille, kun taas P. ultimum’ia muistuttava laji ei juuri infektoinut. In vivo testissä P. irregulare hieman lisäsi juurten tautisuusindeksiä. Tutkimus osoitti, että Pythium-sieniä esiintyy melko yleisesti rukiin juurissa. Sienten todellista merkitystä on kuitenkin vaikea päätellä. Todennäköisesti ne kuuluvat siihen suureen maasienten ryhmään, jotka ovat taudinaiheuttajia vain tietyissä sienille edullisissa olosuhteissa, ovat n.s. ’’minor patogeeneja”.