Selection of new seedless triploid mandarin’s varieties for Moroccan citrus growing | Sélection de nouvelles variétés de mandariniers triploïdes aspermes pour l’agrumiculture Marocaine

إنجليزي. Morocco is one of the major exporters of small citrus fruits, such as mandarin and Clementine. Seedlessness is a major criterion for this horticultural group. The present study focused on the selection of the best triploid mandarin hybrids characterized by seedless fruits. A series of crosses between ‘Sidi Aissa’ clementine (female parent) and seven mandarin varieties was performed by the National Institute for Agricultural Research. Forty triploid mandarins were obtained and planted in an experimental field at El Menzeh. Varietal evaluation focusedon fruit quality traits during seven years. Statistical analyzes have shown that there are significant differences between the hybrids and for all the traits studied. The number of seeds per fruit is the main criterion that differentiates the triploid tangerine hybrids from the diploid clementine mother plant Sidi Aissa. Thus, the best hybrids selected are : HT11, HT13, HT27, HT43, HT44, and HT49. Among these promising hybrids, two have been listed in the official catalog under the names of HANA (HT11) and AYA (HT44). Likewise, the best crosses are C1 (SidiAissaXWilking) and C2 (SidiAissaXOsceola).

فرنسي. Le Maroc est parmi les grands pays exportateurs des agrumes à petits fruits, telles que les mandarines et les clémentines. Dans ce groupe variétal, l’aspermie est un critère essentiel. A cet effet, la présente étude se focalise sur la sélection de meilleurs hybrides stériles de mandariniers triploïdes qui se caractérisent par des fruits aspermes. Une série de croisements, entre le clémentinier Sidi Aissa (parent femelle) et sept variétés de mandarinier, a été réalisée par l’Institut National de la Recherche Agronomique, visant principalement l’obtention de mandariniers triploïdes. 40 hybrides triploïdes de mandariniers ont été obtenus et plantés au domaine expérimental d'El Menzeh. L'évaluation variétale a porté sur des caractères de qualité durant sept années d'étude. Les analyses statistiques ont montré qu'il existe des différences significatives entre les hybrides et pour tous les caractères étudiés. Le nombre de pépins par fruit est le principal critère qui différentie les hybrides de mandariniers triploïdes de la plante mère diploïde clémentinier Sidi Aissa. Ainsi, les meilleurs hybrides sélectionnés sont : HT11, HT13, HT27, HT43, HT44, and HT49. Parmi ces hybrides prometteurs, deux ont été inscrits au catalogue officiel sous les noms de HANA (HT11) et AYA (HT44). De même, les meilleurs croisements sont C1 (Sidi AissaXWilking) et C2 (Sidi AissaXOsceola).