Soil fertility renewal in millet-based cropping systems in the Groundnut Basin of Senegal: Evolution and ways of improvement | Renouvellement de la fertilité des sols dans les systèmes de culture à base de mil du Bassin Arachidier du Sénégal : Evolution et voies d’amélioration

إنجليزي. The traditional agrarian system of the Groundnut Basin, which used to be characterized by the integration of agriculture and livestock, has been transformed over time. This article tried to trace this evolution through a bibliographic review. Its evolution is marked by three periods. At the beginning of the 19th century, the system was based on the continuous cultivation of early millet, which dominates the house-fields where fertility is maintained by spreading domestic waste and park cattle at the end of the dry season. The bush-fields are characterized, on the one hand, by long-cycle millet plots and, on the other hand, by enclosed fallow land grazed during the rainy season. The second period (first half of the 20th century) was marked by the introduction of peanut cultivation in the bush-fields and the development of the animal-draw. This led to the expansion of cultivated areas and, consequently, the gradual disappearance of fallow land and pastoral space. The situation intensified in the second half of the 20th century with the virtual disappearance of traditional soil fertility renewal practices that were based on the integration of agriculture and livestock. In this context, the sustainability of the system would depend on the use of adapted soil regeneration technologies.

فرنسي. Le système agraire traditionnel du Bassin Arachidier qui était caractérisé par l’intégration de l’agriculture-élevage, s’est transformé dans le temps. L’article a essayé de tracer cette évolution à travers une revue bibliographique. Cette évolution du système agraire est marquée par trois périodes. Au début du 19e siècle, le système reposait sur la culture continue du mil précoce qui domine dans les champs de case où la fertilité est entretenue par l’épandage des déchets domestiques et le parcage des troupeaux bovins en fin de saison sèche. Les champs de brousse étaient caractérisés d’une part, par les parcelles de mil à cycle long, et d’autre part par la jachère enclose pâturée pendant l’hivernage. La deuxième période durant la 1ère moitié du 20e siècle est marquée par l’introduction de la culture d’arachide dans les champs de brousse et le développement de la culture attelée. Cela a entrainé l’extension des surfaces cultivées et par conséquent la baisse progressive de la jachère et de l’espace pastoral. La situation s’est intensifiée dans la seconde moitié du 20ém siècle avec la quasi-disparition des pratiques traditionnelles de renouvellement de la fertilité des sols qui étaient basées sur l’intégration agriculture-élevage. Dans ce contexte, la durabilité du système passerait par le recours à des technologies adaptées de régénération des sols. L’article a suggéré ainsi, sur la base de travaux antérieurs, une série de technologies qui permettent de restaurer la fertilité de ces sols et assurer ainsi la durabilité de ces systèmes.