Quitating capacity of the chitosan over the soluble arsenic in two fluvisols from an arid zone of Mexico | Capacidad quelatante del quitosano sobre el arsénico soluble en dos fluvisoles de una zona árida de México

إنجليزي. Chitosan in pearls and acidic pH (Q) has the ability to adsorb arsenic (As) from water. The Q could adsorb the As found in the soil solution. The objective of this research was to evaluate the chelating capacity of Q adjusted to acidic and neutral pH to decrease the concentration of soluble As in two Fluvisols. To carry out the experiment, Q was conditioned at two pH (5 and 7) with the addition of sulfuric acid and Q was left untreated for use as a control. Four treatments were tested (soils without Q, with untreated Q, with Q adjusted to pH 5 and with Q adjusted to pH 7). Each treatment was conducted in quadruplicate, making 16 experimental units for each soil. Each experimental unit consisted of 500 g of soil packed in a plastic bag, to which a phosphate fertilizer (200 mg kg‑1) was added and brought to field capacity, leaving it to stand for 48 h. Upon completion of the resting time, 0.063 g of Q of the corresponding treatment and its respective replicate were added to each bag, leaving them in incubation for 48 h at a temperature of 25 °C. The experimental design used was completely random. To the soils, the soluble As content was determined by an extraction with deionized water and the extracted was measured by the method of atomic absorption spectrophotometry with hydride generation. The data was subjected to an analysis of variance and a test of means (Tukey, P ≤ 0.05). The results showed that the chitosan adjusted with sulfuric acid at pH 5, (QpH5) adsorbed the greatest amount of soluble As (640%). Which represents an alternative for the recovery of soils contaminated with As.

الأسبانية؛ قشتالية. El quitosano en perlas y pH ácido (Q) tiene la capacidad de adsorber arsénico (As) del agua. El Q podría adsorber el As que se encuentra en la solución del suelo. El objetivo de esta investigación fue evaluar la capacidad quelatante del Q ajustado a pH ácido y neutro para disminuir concentración de As soluble en dos Fluvisoles. Para llevar a cabo el experimento se acondicionó Q a dos pH (5 y 7) con la adición de ácido sulfúrico y se dejó Q sin tratar para usarlo como testigo. Se ensayaron cuatro tratamientos (suelos sin Q, con Q sin tratar, con Q ajustado a pH 5 y con Q ajustado a pH 7). Cada tratamiento se condujo por cuadruplicado, haciendo un total de 16 unidades experimentales para cada suelo. Cada unidad experimental consistió de 500 g de suelo empaquetado en una bolsa de plástico, a la cual se le añadió un fertilizante fosfatado (200 mg kg‑1) y se llevó a capacidad de campo, dejándola reposar por 48 h. Al cumplirse el tiempo de reposo, se agregaron a cada bolsa 0.063 g de Q del tratamiento correspondiente y su respectiva réplica, dejándolas en incubación durante 48 h a una temperatura de 25 °C. El diseño experimental empleado fue completamente al azar. A los suelos se les determinó el contenido de As soluble mediante una extracción con agua desionizada y lo extractado se midió por el método de espectrofotometría de absorción atómica con generación de hidruros. Los datos se sometieron a un análisis de varianza y una prueba de medias (Tukey, P ≤ 0.05). Los resultados demostraron que el quitosano ajustado con ácido sulfúrico a pH 5, (QpH5) adsorbió la mayor cantidad de As soluble (640%). Lo que representa una alternativa de recuperación de suelos contaminados con As.