Land use change model in Carmen-Pajonal-Machona lagoon system, Mexico | Modelo del cambio de uso de suelo en el sistema lagunar Carmen-Pajonal-Machona, México

إنجليزي. Change in land use is a dominant process with negative effects on the structure and functioning of ecosystems. The coastal area of Tabasco is very important for economic development because of the large coastal wetland areas that flow into the Gulf of Mexico. However, coastal wetlands are strongly altered by the change in land use due to their proximity to urban areas, oil extraction and agricultural activities. They are also severely threatened by climate change and sea level rise. This study analyzed the change in land use in Carmen-Pajonal-Machona lagoon system on Tabasco coast through Land Change Modeler during 2000-2015. A probabilistic-spatial scenario was generated in 2030 through Markov Chains and Cellular Automata, detecting that secondary vegetation, wetlands, and acahuales altogether decreased 14 238 hectares from 2000-2015. These changes have affected the reduction of coastal habitats and lead to high flood risks for the population in this area. Additionally the 2030 projection shows alarming values because the ecosystems reflect a loss of 8090 hectares if no change in favor is performed in the paradigm of coastal soil management. Therefore, future trends in land use change on the coast of Tabasco can be mitigated through the implementation of sustainable development policies that involve short- and medium-term planning of the establishment of Territorial Planning programs and the creation of Protected Natural Areas.

الأسبانية؛ قشتالية. El cambio de uso de suelo es un proceso dominante con efectos negativos sobre la estructura y funcionamiento de los ecosistemas. La zona costera de Tabasco es muy importante para el desarrollo económico, por las grandes áreas de humedales costeros que desembocan al Golfo de México. Sin embargo, los humedales costeros son fuertemente alterados por el cambio de uso de suelo, debido a su cercanía con zonas urbanas, extracción de petróleo y actividades agropecuarias. También están severamente amenazadas por el cambio climático, y el incremento del nivel del mar. En este estudio, se analizó el cambio de uso de suelo en el Sistema lagunar Carmen-Pajonal-Machona en la costa de Tabasco, mediante Land Change Modeler durante 2000-2015 y se generó un escenario probabilístico-espacial en el 2030 mediante Cadenas de Markov y Autómatas Celulares. Se detectó que entre el 2000-2015, los acahuales y humedales, disminuyeron junto 14 238 hectáreas. Estos cambios afectan, la disminución de los hábitats costeros y encaminan riesgos altos de inundación para la población en esta área. También la proyección 2030 son valores alarmantes porque los ecosistemas muestran pérdida de 8090 hectáreas, si no hay un cambio a favor en el paradigma del manejo del suelo costero. Por lo tanto, las tendencias futuras de cambio de uso de suelo en la costa de Tabasco pueden ser mitigadas, mediante la puesta en marcha de las políticas de desarrollo sostenible, que impliquen una planif icación a corto y mediano plazo del establecimiento de programas de Ordenamiento Territorial y la creación de Áreas Naturales Protegidas.