Peculiarities of the genetically modified organisms’ detection in seed batches of rape (Brassica napus L.) | Особенности обнаружения генетически модифицированных организмов в семенных партиях рапса (Brassica napus L.) | Особливості виявлення генетично модифікованих організмів у насіннєвих партіях ріпака (Brassica napus L.)

إنجليزي. This paper presents the results of molecular studies on testing and evaluation of multiplex test systems for the genetically modified organisms’ (GMOs) identification by PCR in real time. For the detection of genetic modifications in plants of the cabbage family (Brassicaceae) screening of major regulatory sequences is insufficient, as in genetic engineering manipulations 35S promoter – of DNA-containing cauliflower mosaic virus (CaMV) is used, which presence in the test material can lead to false positive results. In this work the feasibility of testing for the presence of viral CaMV’s DNA and analysis of screened gene sequences of interest for the usage during the analysis of rapeseed (Brassica napus L.) samples. It was established that the analysis of the presence/absence of a positive result for the CaMV 35S promoter is not giving complete answers to the absence of GMO in the sample. The appropriateness of GMO’s screening in rape seeds with NOS terminator and genes of interest.

الروسية. Приведены результаты молекулярно-биологических исследований по апробации и оценке мультиплексных тест-систем для идентификации генетически модифицированных организмов (ГМО) с помощью ПЦР в реальном времени. Для обнаружения генетических модификаций в растениях семейства капустных (Brassicaceae) скрининг основных регуляторных последовательностей является недостаточно точным, поскольку в генно-инженерных манипуляциях используется 35S промотор ДНК-содержащего вируса мозаики цветной капусты (CaMV), наличие которого в исследуемом материале может привести к получению ложно положительных результатов. В процессе работы исследовали целесообразность теста на наличие ДНК вируса CaMV и скрининговых последовательностей генов интереса для использования их при анализе исследуемых образцов семян рапса (Brassica napus L.). Установлено, что анализ наличия/отсутствия CaMV при положительном результате по 35S промотору не дает исчерпывающего ответа об отсутствии ГМО в образце. Обоснована целесообразность скрининга ГМО в семенном материале рапса проводить по NOS терминатору и генам интереса.

الأوكرانية. Наведено результати молекулярно-біологічних досліджень з апробації та оцінки мультиплексних тест-систем для ідентифікації генетично модифікованих організмів (ГМО) за допомогою полімеразної ланцюгової реакції (ПЛР) у реальному часі. Для виявлення генетичних модифікацій у рослинах родини хрестоцвітих (Brassicaceae) недостатнім є скринінг основних регуляторних послідовностей, оскільки в генно-інженерних маніпуляціях використовується 35S промотор ДНК-умісного вірусу мозаїки цвітної капусти (CaMV), наявність якого в досліджуваному матеріалі може призвести до отримання хибно позитивних результатів. Досліджено доцільність тесту на наявність ДНК-вірусу CaMV та аналізу скринінгових послідовностей генів інтересу для їхнього використання під час аналізу досліджуваних зразків насіння ріпака (Brassica napus L.). Встановлено, що аналіз наявності / відсутності CaMV за позитивного результату по 35S промотору не дає вичерпної відповіді стосовно відсутності ГМО у досліджуваному зразку. Обґрунтовано доцільність скринінгу ГМО у насінному матеріалі ріпака проводити за NOS термінатором і генами інтересу.