The dynamics and diagnosis of the toxic effects of contaminated soil on the stability of seedlingswheat furious | Динаміка і діагностика токсичного впливу нафтозабрудненого ґрунту на стійкість проростків пшениці ярої

إنجليزي. Ukraine is such a country where agricultural sector of industry is highly developed. Soil surface is the greatest national wealth. The life quality of the whole population depends on its condition. Agricultural soils have the highest priority in protection and utilization among other soils; and unfortunately just agricultural soils come under man-made influence to the utmost. Poltava oblast has one of the richest natural resources of Ukraine – fertile soils. It was investigated the germination and early development of vegetative organs of spring wheat that was chosen as the test plant for determination of phytotoxicity of different levels of the modulated oil contamination of soil in Poltava region.Macroscopic and morphometric experiment of structural changes in vegetative organs were conducted fourth leaf of the seedlings of wheat spring. New method of identification morphometric features of lamina by of homotopic geometrical models was offered. The usage of homotopic geometrical models feature the minimization of fault of the morphometric measuring gives the opportunity and to use the classic metrics for research of structural changes of cuts, to conduct the analysis of dynamics and determine the orientation of structural changes of biological objects in experimental terms.Investigated the dynamics of spring wheat seedlings mikromorfolohiyi depending on the content of crude oil in the soil. Found that small amounts of oil pollution (5 ml/kg) stimulate stimulate anabolic processes in the leaf blade, which is manifested in increasing their size and number of structural elements. with relatively large doses of oil contamination of soil (30 ml/kg) mass of soil significantly retards the development of structural elements of the leaf blade.The conducted researches and morphometric data gave an opportunity to discover three basic effects of influence on the germination and early development of spring wheat under conditions of the modulated oil pollution of the soil (5, 10, 20, 30, 40, 50 ml/kg). The first effect is stimulant, favorable influence of the small doses of oil (≤5 ml/kg) on germination and growth of spring wheat. The second effect is resistance.It is revealed in tolerance of wheat furious in action of oil contamination of soil (10≤20 ml/kg). The third effect is phytotoxic. The first morphological signs of oppression of seed germination and deceleration the growth of seedlings of spring wheat in the condition of oil contamination of soil (≥20 ml/kg) are revealed.An increase in the concentration of oil contamination of the soil to 50 ml/kg of leads to a delay in the growth of seedlings, a decrease in the amount of chlorenchyme in the leaf plate, destruction and death of wheat furious.

الأوكرانية. Як і в цілому по Україні, питання охорони земель на Полтавщині залишаються надзвичайно гострими. До земель сільськогосподарського призначення входять і землі, які з різних причин нині не використовуються під вирощування сільськогосподарських культур, зокрема нафтозабруднені угіддя. Ці землі в області становлять незначний відсоток, але вони помітно можуть вплинути на прибутки аграрних підприємств. Нехтування земельними ресурсами, звичайно, йде в розріз з вимогами раціонального природокористування. Найбільш нестійкими в екологічному відношенні є ті райони, в яких розорані землі піддаються техногенному навантаженню і значно переважають над умовно стабільними угіддями. Досліджено ранній розвиток веґетативних органів пшениці ярої, що була вибрана як тест-рослина для визначення фітотоксичності різних рівнів змодельованого нафтового забруднення ґрунту Полтавського регіону. Показано, що новий спосіб апроксимації зрізів біооб’єктів складної форми гомотопними плоскими геометричними моделями сприяє мінімізації похибки морфометричних вимірювань, дає можливість використовувати класичну метрику для дослідження структурних змін зрізів, визначати направленість структурних змін біологічних об’єктів в експериментальних умовах. Досліджено динаміку мікроморфології проростків пшениці ярої залежно від умісту сирої нафти в ґрунті. Малі дози нафтового забруднення (5 мл/кг) стимулюють процеси анаболізму в листковій пластинці, що проявляється в збільшенні розмірів листків і кількості структурних елементів. За відносно великих доз нафтового забруднення (30 мл/кг) маси ґрунту суттєво затримується розвиток структурних елементів ЛП. Проведені експерименти та морфометричні дані дали змогу виявити в умовах змодельованого нафтового забруднення ґрунту (5, 10, 20, 30, 40, 50 мл/кг) три основні ефекти впливу на ранній розвиток рослин пшениці ярої. Перший ефект – стимулюючий; сприятливий вплив малих доз нафти (≤ 5 мл/кг) на ріст рослин пшениці ярої. Другий ефект – резистентність; проявляється в толерантності рослин пшениці ярої до дії нафтового забруднення ґрунту в дозі 10‒20 мл/кг. Третій ефект – фітотоксичний. За умов нафтового забруднення ґрунту в дозі ≥ 20 мл/кг виявляються перші морфологічні ознаки уповільнення росту проростків пшениці ярої. Збільшення концентрації нафти до 50 мл/кг ґрунту призводить до затримки росту проростків, зменшення кількості хлоренхіми в листковій пластинці, до деструкції і загибелі рослин пшениці ярої.