La Economía Social desde el Estado. Un análisis de las trayectorias de los agentes estatales vinculados a las políticas de Economía Social en el gobierno de la Provincia de Santa Fe (2011-2019) | The Social Economy from the State. An analysis of the trajectories of state agents linked to Social Economy policies in the government of the Province of Santa Fe (2011-2019)

الأسبانية؛ قشتالية. En el presente artículo se analiza la gestión de las políticas públicas en Economía Social desde el enfoque de las trayectorias de los agentes estatales del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Santa Fe (Argentina) durante las gestiones 2011-2015 y 2015-2019. Se presenta el diseño de la investigación para posteriormente introducir el proceso de institucionalización estatal de las políticas de Economía Social y las redes conceptuales utilizadas para la construcción del objeto de estudio. Posteriormente, se esbozan las dimensiones objetivas y subjetivas de las trayectorias, con base en los rasgos socio-demográficos, secuencias extra-ministeriales y secuencias ministeriales de los agentes. Dentro de los hallazgos más destacados se pueden mencionar la importancia de la Universidad en tanto institución dotadora de legitimidad, destrezas y redes, en conjunto con otras organizaciones de la sociedad civil; las diferentes formas que revisten las entradas al trabajo estatal en base a contextos específicos y demandas de recursos humanos y la influencia de las trayectorias sobre la gestión específica dentro del Ministerio de Desarrollo Social, recuperándose secuencias y conceptos pertinentes. Finalmente, es necesario señalar que este tipo de investigaciones permite enfocar el análisis de políticas públicas a partir de un ángulo diferente, articulando las redes y destrezas de los agentes estatales en conjunto con los contextos sociales dentro de los que sus tareas tienen lugar.

إنجليزي. This article addresses the management of public policies in Social Economy by analyzing the trajectories of the state agents from the Ministry of Social Development of the Province de Santa Fe (Argentina) during the 2011-2015 and 2015-2019 administrations. Firstly, we present the elements of the research design then we introduce the process of state institutionalization of public policies in Social Economy at the national level and the conceptual frameworks used for the construction of the object of study. Subsequently, we analyze the objective and subjective dimensions of the trajectories, as regards the socio-demographic traits, extra-ministerial sequences, and ministerial sequences of the state agents. Among the most important results, we can mention the importance of University as an institution which provides legitimacy, skills and networks, with other civil society organizations; the different forms that the entrances to state work take based on specific contexts and demands of human resources and the influence of the trajectories on the specific management within the Ministry of Social Development, recovering relevant sequences and concepts. Finally, it is necessary to highlight that this type of research contributes to analyze public policies from a different angle, articulating the networks and skills of state agents with the social contexts within which their tasks take place.