Movement of Vicugna vicugna to Sandy areas in response to competition for food resources and habitat disturbance | Movimiento de Vicugna vicugna hacia áreas arenosas en respuesta a la competencia por recursos alimenticios y la alteración del hábitat

إنجليزي. The research on the population dynamics of vicuñas in three habitats within the regions of Puno and Moquegua aimed to: a) Quantify the population fluctuation of vicuñas and flora diversity in the Sandy, Wetlands, and Grasslands habitats. b) Estimate the population density of vicuñas and flora biomass in the Sandy, Wetlands, and Grasslands habitats. To conduct this investigation, linear transect methodology was employed, utilizing the Hayne estimator for each mentioned habitat and random quadrants. The results revealed a trend towards an increase in the number of individuals and family groups in the sandy dune habitat, while lower values were recorded in the wetlands and grasslands habitats. However, it is worth noting that population density was higher in the Wetlands habitat, with a value of 0.699 indiv/ha, followed by the Sandy habitat with 0.275 indiv/ha, and the Grassland with 0.163 indiv/ha. Additionally, a higher number of females than males were observed, with groups of up to 34 male individuals forming herds. Furthermore, the Sandy habitat exhibited lower flora diversity and biomass (1653.89 kg), whereas greater flora diversity and biomass were recorded in the wetlands (24773.76 kg), and the Grasslands calculated at 25524.48 kg. These findings provide valuable information regarding the population dynamics of vicuñas, flora diversity, and biomass in the analyzed habitats, crucial for their conservation and proper management in the regions of Puno and Moquegua.

الأسبانية؛ قشتالية. La investigación sobre la dinámica poblacional de vicuñas en tres hábitats dentro de las regiones de Puno y Moquegua tuvo como objetivo: a) Cuantificar la fluctuación poblacional de vicuñas y la diversidad de flora en el hábitat del Arenal, Humedales y Pastizales. b) Estimar la densidad poblacional de vicuñas y la biomasa de flora en el hábitat del Arenal, Humedales y Pastizales. Para llevar a cabo esta investigación, se empleó la metodología de transectos lineales, utilizando el estimador de Hayne para cada hábitat mencionado y cuadrantes aleatorios. Los resultados revelaron una tendencia al aumento en el número de individuos y grupos familiares en el hábitat de dunas arenosas, mientras que los valores más bajos se registraron en los hábitats de humedales y pastizales. Sin embargo, cabe destacar que la densidad poblacional fue mayor en el hábitat de humedales, con un valor de 0.699 indiv/ha, seguido del hábitat arenal con 0.275 indiv/ha, y el pastizal con 0.163 indiv/ha. Además, se observó un mayor número de hembras que machos, con grupos de hasta 34 individuos formando tropillas de machos. Asimismo, el hábitat de dunas arenosas mostró menor diversidad de flora y biomasa (1653.89 kg), mientras que en los humedales se registró mayor diversidad de flora y biomasa (24773.76 kg), y en los pastizales se calculó una biomasa de 25524.48 kg. Estos hallazgos proporcionan información valiosa sobre la dinámica poblacional de vicuñas, la diversidad de flora y la biomasa en los hábitats analizados, fundamental para su conservación y manejo adecuado en las regionesde...