Production of tobacco seedlings (Nicotiana tabacum) with two types of substrates and plant extracts based on cinnamon (Cinnamomum verum) and aloe vera (Aloe vera). | Producción de plántulas de tabaco (Nicotiana tabacum) con dos tipos de sustratos y extractos vegetales a base de canela (Cinnamomum verum) y sábila (Aloe vera)

إنجليزي. The production of tobacco seedlings is key to guarantee optimum yields, since healthy and vigorous plants that are adapted to the soil and climatic conditions of tropical regions are required. In this sense, the objective of this work was to evaluate the use of plant extracts combined with substrates on the growth of tobacco (Nicotiana tabacum) seedlings to produce quality seedlings that allow an increase in yields in the field. For this purpose, an experiment was conducted under greenhouse conditions, the experimental design was completely randomized blocks, using six (6) treatments with five (5) replications. The treatments evaluated were type of substrate; peat and mineral soil, as well as vegetable extracts based on cinnamon (Cinnamomum verum) and aloe vera (Aloe vera) and the control. The variables evaluated were: seedling height, chlorophyll, root fresh weight, root dry weight and root volume, substrate temperature and pH. The results found showed that the seedlings with greater development were obtained when plant extracts based on cinnamon and aloe vera were combined with the contribution of nutrients and growth promoting substances, in addition to regulating the adverse effect of abiotic factors such as temperature and pH, so the use of these practices at greenhouse level is an alternative for the sustainable production of healthy tobacco seedlings that ensure optimal post-harvest growth.

الأسبانية؛ قشتالية. La producción de plántulas de tabaco es clave para garantizar rendimientos óptimos, ya que se requieren plantas sanas y vigorosas que se adapten a las condiciones edafoclimáticas de las regiones tropicales, en este sentido el objetivo de este trabajo fue evaluar el uso de extractos vegetales combinado sustratos sobre el crecimiento de las plántulas de tabaco (Nicotiana tabacum) para producir plántulas de calidad que permitan un aumento de los rendimientos en campo. Para ello, un experimento fue llevado en condiciones de invernadero, el diseño experimental fue bloques completamente aleatorizado, utilizando seis (6) tratamientos con cinco (5) repeticiones. Los tratamientos evaluados fueron tipo de sustrato; turba y suelo mineral, así como extractos vegetales a base de canela (Cinnamomum verum) y sábila (Aloe vera) y el Testigo. Las variables evaluadas fueron: altura de la plántula, clorofila, peso fresco de raíces, peso seco de raíces y volumen de raíces, temperatura y pH del sustrato. Los resultados encontrados demostraron que las plántulas con mayor desarrollo se obtuvieron cuando se combinaron los extractos vegetales a base de canela y sábila producto del aporte de nutrientes y sustancias promotoras de crecimiento, además que regularon el efecto adverso de factores abióticos como temperatura y pH, por lo que el uso de estas práctica a nivel de invernadero es una alternativa para la producción sostenible de plántulas de tabaco, sanas para garantizar un crecimiento optimo posterior al trasplante.