Transmisión, purificación y comercialización del agente causal del "amarillamiento de venas" en papa

La enfermedad de papa "Amarillamiento de venas" se encuentra ampliamente distribuida en el Departamento de Nariño y en menor proporción en el Departamento de Antioquia. En Ecuador la distribución es mayor, pues está presente a lo largo de la zona interandina, observándose la enfermedad hasta 3.b00 m. sobre el nivel del mar. El agente causal del "Amarillamiento de venas" de papa no se pudo transmitir por inoculación meca nica o por insectos vectores. No se consiguió reproducir los síntomas por semilla sexual de plantas enfermas ni tampoco por injertos áreas (yema y aproximación dé hojas). La enfermedad únicamente se transmitió por semilla asexual (tubérculos) y por injerto de tubérculo, injerto sano en patrón enfermo e injerto enfermo en patrón sano. No fue posible la purificación del agente causal de la enfermedad, pero se aislaron algunos compuestos de las plantas enfermas que no se registraron en las plantas sañas. En los compuestos aislados de plantas enfermas y observados al microscopio. Electrónico no se observaron partículas semejantes a virus ni compuestos parecidos a micoplasmas. En ultrasecciones de material enfermo observadas al microscopio electrónico, las células enfermas mostraron destrucción de los cloroplastos y desorganización de las lamellas que forman las granas. La prueba serológica con los antisueros de los virus X, Y y S de la papa y el virus del Mosaico del Tabaco (TMV) fue negativa.

The "Potato yellow vein" disease (Amarillamiento de venas) occurs broadly in Narino, and to a lesser extent in Antioquia, Colombia. Its occurrence in Ecuador is higher along the Andean Mountains up to 5,^00 m. above sea level. Mechanical, vector, and sexual seed transmission was negative. Leaf or budding grafting was unsuccessful. Transmission was obtained by tuber-graft (healthy scion upon diseased stock and diseased scion upon healthy stock). Potato yellow vein was tuber-born. Isolation of the causal agent was not possible. However, some components, absent in healthy plants, were isolated. These components may have been engende red by or they could be the causal agent of potato yellow vein disease. Electron microscope studies of the components did not reveal the presence of either virus-like particles or mycoplasma organisms. Ultra-thin sections of diseased samples showed chloroplasts destruction, and disorganization of the lamellas in the grana areas. Serological studies gave negative results for X, Y, and S potato viruses, and TMV. INIAP