Effect of neem on Phyllocnistis citrella Stainton and its parasitoid Ageniaspis citricola Logvinovskaya in Ecuador | Efecto del nim sobre Phyllocnistis citrella Stainton y su parasitoide Ageniaspis citricola Logvinovskaya en Ecuador | Enfoque UTE 2(11): 1-10

Efficacy of neem on Citrus Leafminer (CLM) and effect on its parasitoid Ageniaspis citricola was evaluated, using field, cage and olfactometer tests. Treatments were: aqueous extract of neem (50 gL-1), formulated oil of neem (10 mL L-1) and control. Field study was done in a Citrus aurantifolia orchard, three applications were carried out, which were evaluated every 48 hours until ten days after the treatment. Cage and olfactometer tests were performed in a greenhouseand repeated twice each time. In the cage, it were used 50 infested Citrus reticulata plants per experimental unit, while for the olfactometer test, as experimental arena, transparent plastic jars with 20 adults of CLM inside were used. Variables evaluated were: CLM infestation, dead, live and predated larvae, pupae, emerged adults and parasitized pupal chambers. The highest mortality of the CLM was caused by the aqueous extract of neem with 77.17%, which began 48 hours after application, suggesting inhibition of feeding. The aqueous extract of neem showed in average 88.80 % of repellency of adults of CLM and neem oil 85.64%. The high mortality of CLM and the repellent effect of neem, seem to influence negatively in parasitism which fluctuated between 9.45 % and 20.16 % in treated trees.

Se evaluó la eficacia del nim sobre el Minador de la Hoja de los Cítricos (MHC) y el efecto sobre su parasitoide Ageniaspis citricola mediante pruebas de campo, jaula y olfatómetro, los tratamientos fueron: extracto acuoso de nim (50 gL-1), aceite formulado de nim (10 mL L-1), y un control. El experimento de campo se realizó en un huerto de limón Citrus aurantifolia, realizándose tres aplicaciones, que fueron evaluadas cada 48 horas hasta diez días después del tratamiento. Las pruebas en jaulas y olfatómetros se realizaron en invernadero, repitiéndose dos veces. En la jaula cada unidad experimental constó de 50 plantas de Citrus reticulata infestadas, en el olfatómetro, la arena experimental fue una botella de plástico transparente con 20 adultos de MHC en su interior. Las variables evaluadas fueron: infestación por MHC, larvas muertas, vivas y depredadas, pupas, adultos emergidos de MHC, y cámaras pupales parasitadas con A.citricola. La mayor mortalidad del MHC (77.17 %) se registró con el extracto acuoso de nim, efecto que comenzó 48 horas después de la aplicación, actuando como inhibidor de la alimentación. El extracto acuoso de nim tuvo un resultado de 88.80% de repelencia de adultos de MHC y el aceite de nim 85.64 %. La alta mortalidad de MHC y el efecto repelente del nim influyeron negativamente en el parasitismo, que fluctuó entre 9.45 % y 20.16% en los árboles tratados.