Plant quality of superior progenies in resin production of Pinus pseudostrobus LINDL. | Calidad de planta de progenies superiores en producción de resina de Pinus pseudostrobus LINDL.

إنجليزي. In the propagation of plants in nurseries, it is important to define quality parameters to ensure their survival in the field. There is no evaluation of superior progenies in resin production in Michoacán, even though this economic activity is the most important in non-timber production. The objective was to generate plant quality parameters for dominant progenies at the site with resin production of Pinus pseudostrobus. In 2019, seed of 27 outstanding progenies in resin production was collected and five months after sowing they were transplanted into polyethylene bags and placed under the experimental design of random blocks with five repetitions, where the most vigorous individuals that represented the greatest number of individuals were included. potential. At 15 months after the transplant, the total height, basal diameter and biomass were evaluated, in addition, the slenderness indices, Dickson quality and lignification were calculated; intervals in plant quality indices or relationships were also determined. The analysis of variance and the Student-Newman-Keuls mean separation test show highly significant differences between the progenies (α = 0.01). The Llano 2 progeny is resistant to environmental effects, while Gómez 8 and Pascuala 9 have medium growth and more than 57.2 g biomass but are the most suitable for establishing plantations for resin production, given their morphological characteristics and plant quality indices. The plant quality indices generated and used in this study are easy to implement and interpret in forest nurseries for the identification of quality plants.

الأسبانية؛ قشتالية. En la propagación de plantas en vivero es importante la definición de parámetros de calidad para asegurar su supervivencia en campo. No existe evaluación de progenies superiores en la producción de resina en Michoacán, aun cuando esta actividad económica es la más importante en producción no maderable. El objetivo fue generar parámetros de calidad de planta para progenies dominantes en el sitio con producción de resina de Pinus pseudostrobus. En 2019, se recolectó semilla de 27 progenies sobresalientes en producción de resina, cinco meses después de la siembra se trasplantaron a bolsas de polietileno. Se evaluaron bajo un diseño experimental de bloques al azar con cinco repeticiones. A 15 meses después del trasplante, se determinó la altura, diámetro basal y biomasa total, además, se calcularon los índices de esbeltez, calidad de Dickson y lignificación; también se determinaron intervalos en índices o relaciones de calidad de planta. El análisis de varianza y la prueba de separación de medias de Student-Newman-Keuls, señalan diferencias altamente significativas entre las progenies (α = 0.01). La progenie Llano 2 es resistente al efecto ambiental, en tanto, Gómez 8 y Pascuala 9 son de crecimiento medio y biomasa mayor de 57.2 g, por sus características morfológicas e índices de calidad de planta son las más adecuadas para establecimiento de plantaciones para producción de resina. Los índices de calidad de planta empleados en este estudio son de fácil ejecución e interpretación en los viveros forestales para la identificación de plantas de calidad.