Cereals-goat's rue agrocenoses in the conditions of the Upper Volga region | Злаково-козлятниковые агроценозы в условиях Верхневолжья

إنجليزي. During 2015–2021 at the Gubino agro-polygon VNIIMZ, studies were carried out on hay-grass-goat-rue grass stands depending on the composition of the grass mixture and soil difference in the conditions of the Upper Volga region. Varieties of oriental goat's rue (Galega orientalis Lam.) - Gale, Yubilyar, Krivich and seeded cereal grasses - meadow timothy grass (Phleum pratense L.) Vic 9, awnless rump (Bromus inermis L.) Vegur, reed dwarf grass (Phalaris arundinacea L.) Ural. Sowing methods of grass stands are single-species and mixed - legumes, legumes-cereals and cereals. The research methodology included phenological observations, determining the density and height of herbage, studying the structure of the crop, the dynamics of the accumulation of dry and green mass, and processing statistical data. It has been established that, on average, over a seven-year observation period, the yield of legume-grass grass stands varied within 5.1-7.9 t/ha of dry weight. The maximum productivity was noted in 2017 - up to 11.7 t/ha of dried mass. The stem density of the sown legume component - oriental goat's rue, depending on the grass mixture and the year of the study, varied from 17 to 149 pcs/m2. The height of goat's rue plants on average for long-term observations with two-cutting use was 63-93 cm, for grass seeded grasses - 78-108 cm. Goat's rue had good foliage, the average share of leaves in the structure of the Eastern goat's rue crop for all years of research varied from 50.6 to 58.2%. The stem content was 41.4-48.9%. In single-species crops, the leaf content of eastern goat's rue reached 43.6-66.8% on average for 2 cuttings, and in a mixture with cereal grasses - 42.6-69.0%. The most productive were legume-cereal agrocenoses on gleyic soil.

الروسية. В течение 2015–2021 гг. на агрополигоне Губино ВНИИМЗ проводились исследования сенокосных злаково-козлятниковых травостоев в зависимости от состава травосмеси и почвенной разности в условиях Верхневолжья. Изучались сорта козлятника восточного (Galega orientalis Lam.)  – Гале, Юбиляр, Кривич и сеяных злаковых трав – тимофеевка луговая (Phleum pratense L.) Вик 9, кострец безостый (Bromus inermis L.) Вегур, двукисточник тростниковый (Phalaris arundinacea L.) Урал. Способы посева травостоев одновидовые и смешанные – бобовые, бобово-злаковые и злаковые. В методику исследований входили фенологические наблюдения, определение густоты и высоты травостоев, изучение структуры урожая, динамики накопления сухой и зеленой массы, обработка статистических данных. Установлено, что в среднем за семилетний период наблюдений урожайность бобово-злаковых травостоев варьировалаот 5,1 до 7,9 т/га сухой массы. Максимальна продуктивность отмечалась в 2017 году – до 11,7 т/га высушенной массы. Плотность стеблестоя сеянного бобового компонента – козлятника восточного в зависимости от травосмеси и года исследования изменялась от 17 до 149 шт./м2. Высота растений козлятника в среднем за многолетние наблюдения при двухукосном использовании составляла 63-93 см, у злаковых сеяных трав – 78-108 см. Козлятник обладал хорошей облиственностью, средний показатель долевого участия листьев в структуре урожая козлятника восточного за все годы исследований варьировал от 50,6 до 58,2%. Содержание стеблей составляло 41,4-48,9%. В одновидовых посевах облиственность козлятника восточного в среднем за 2 укоса достигала 43,6-66,8%, а в смеси со злаковыми травами – 42,6-69,0%. Наиболее продуктивными отмечались бобово-злаковые агроценозы на глееватой почве.