Occupational injuries – a global disease of life structures and innovative preventive measures | Производственный травматизм – мировая болезнь структур жизнедеятельности и инновационные пути его профилактики

إنجليزي. The article provides information about the victims of accidents at the factories of the world and Russia, as well as industrial diseases. As a result, annually more than 2.3 mln people die (350,000 due to accidents, and the rest as a result of occupational diseases). Information is provided on the number of accidents at factories with fatal outcomes per 100,000 workers. It is noted that in this ranking, Russia is in 24th place (6 deaths per 100,000 workers) among 89 countries of the world; for comparison, Belarus is in 54th place – 2.5 per 100,000 workers). The analysis of injuries in the life activity systems of the Russian OKVED structures based on data from Rosstat, Rostrud and the Social Fund of Russia (SFR) substantiates the conclusion that it is necessary to significantly strengthen work in the field of theoretical and practical directions of innovative improvement of technologies, methods and means of their implementation in the direction of dynamic reduction and elimination of occupational injuries. Brief information is provided in the form of author's logical analytical dependencies concerning innovative ways to solve occupational safety problems. As an example of innovation, a number of copyright patent decisions on the topic under discussion are briefly presented. There is an urgent need for opportunities to transfer potential hazards in an injury situation.

الروسية. В статье приводятся сведения о пострадавших в результате несчастных случаев на производственных площадках мира и России, а также о производственных заболеваниях. В странах мира ежегодно погибает более 2,3 млн человек (из них 350 тысяч из-за несчастных случаев, остальные– в результате профессиональных заболеваний). Приводятся сведения по количеству несчастных случаев с летальными исходами на 100 тыс. работников. Отмечается, что в этом рейтинге наша страна находится на 24 месте (6 погибших на 100 тыс. работников) среди 89 стран мира; для сравнения, Беларусь на 54 месте (2,5 погибших на 100 тыс. работников). Анализом травматизма в системах жизнедеятельности структур ОКВЭД России на основе данных Росстата, Роструда и Социального Фонда России обоснован вывод о необходимости существенного усиления работ в области теоретико-практических направлений инновационного совершенствования технологий, методов и средств их реализации в направлении динамичного снижения и ликвидации производственного травматизма. Приведены краткие сведения в виде авторских логических аналитических зависимостей, касающихся инновационных путей решения проблем безопасности труда. В качестве примера инноваций дается краткий обзор ряда авторских патентных решений. Отмечается необходимость возможностей перехода потенциальных опасностей в ситуации травмирования.