The influence of weather factors on the growing season, yield and quality of pea grain | Влияние погодных условий на вегетационный период, урожайность и качество зерна гороха

إنجليزي. The results of four-year observations of the impact of a number of agrometeorological indicators on the duration of the growing season, the size and quality of the harvest of 34 varieties of grain peas are presented. The experiments were conducted in the laboratory of pea breeding and seed production of the Federal Rostov Agricultural Research Center. The aim of the research was to study the effect of the amount of atmospheric precipitation and the sum of active temperatures on the duration of the growing season, yield and protein content in seeds of various varieties of peas of domestic and foreign breeding in the arid climate of the Azov zone of the Rostov region. Aksajskij usatyj 5 variety was used as the standard. The hydrothermal coefficient was calculated based on the data from the Rassvet meteorological station. As a result of the conducted research, the most productive adaptive varieties of breeding of the Federal State Budgetary Scientific Institution FRANZ (Premier, Alyans, Kadet, Sotnik and Amulet, as well as foreign breeding of Rocket (Denmark), Univer (France), KVS La Mansh (Germany) and Tsarevich (Ukraine) were identified.  Their yield exceeded the standard by 0.32...0.44 tons per hectare. Varieties with a high protein content in seeds were also identified: Premier, Kadet, Amulet, KVS La Mansh and Velvet (27.3-28.2%). Most of the studied varieties were medium-ripened with a growing season duration of 73-78 days. Correlation analysis confirmed the influence of weather conditions on yield and protein content in pea seeds. A close relationship was revealed between the yield of the studied varieties and the hydrothermal coefficient (r = 0.99), as well as between the yield and protein collection per unit of acreage. There are close negative relationships between the protein content in seeds and the hydrothermal coefficient (r = - 0.99), as well as between the protein content in seeds and the amount of precipitation (r = - 0.96).

الروسية. Изложены результаты четырехлетних наблюдений за воздействием ряда агрометеорологических показателей на длительность периода вегетации, величину и качество урожая 34 сортов зернового гороха. Опыты проводили в лаборатории селекции и семеноводства гороха Федерального Ростовского аграрного научного центра. Целью исследований было изучение влияния количества атмосферных осадков и суммы активных температур на продолжительность вегетационного периода, урожайность и содержание белка в семенах различных сортов гороха отечественной и зарубежной селекции в условиях засушливого климата Приазовской зоны Ростовской области. В качестве стандарта использовали сорт Аксайский усатый 5. На основании данных метеостанции пос. Рассвет был рассчитан гидротермический коэффициент. В результате проведенных исследований выделены наиболее продуктивные адаптивные сорта селекции ФГБНУ ФРАНЦ (Премьер, Альянс, Кадет, Сотник и Амулет), а также зарубежной селекции – Рокет (Дания), Универ (Франция), КВС Ла Манш (Германия) и Царевич (Украина).  Их урожайность превысила стандарт на 0,32–0,44 т/га. Также выделены сорта с высоким содержанием белка в семенах: Премьер, Кадет, Амулет, КВС Ла Манш и Вельвет (27,3–28,2 %). Большинство изученных сортов среднеспелые с длительностью периода вегетации 73–78 дней. Корреляционный анализ подтвердил влияние погодных условий на урожайность и содержание белка в семенах гороха. Выявлена тесная связь между урожайностью изучаемых сортов и гидротермическим коэффициентом (r = 0,99), так же, как и между урожайностью и сбором белка с единицы посевной площади. Отмечены тесные отрицательные связи между содержанием белка в семенах и гидротермическим коэффициентом (r = –0,99), а также между содержанием белка в семенах и суммой осадков  (r = –0,96).